Комментарий к статье 15. Имя гражданина Гражданского кодекса Республики Казахстан
- Имя человека - это средство его индивидуализации в общении с другими людьми. Имя человека имеет важное значение для конкретизации, регистрации и защиты его прав и осуществления обязанностей.
Термин "имя" закон применяет в широком смысле слова, понимая под ним полное имя человека, т.е. единство фамилии, собственно имени, а также отчества, когда оно имеется у гражданина.
Юридическое значение имеет только официально присвоенное человеку имя, зафиксированное в предусмотренных законодательством документах (свидетельстве о рождении, удостоверении личности, паспорте).
Первоначально имя человеку присваивается в порядке, установленном семейным законодательством, после рождения человека, которое регистрируется в книгах регистрации актов гражданского состояния с фиксацией имени новорожденного, которое также указывается в свидетельстве о рождении. Право на имя является личным правом человека.
- Как правило, гражданин приобретает и осуществляет права и реализует обязанности под своим именем. Приобретение прав и обязанностей под чужим именем не допускается (п. 7 комментируемой статьи). Сделки, заключенные под чужим именем, как не соответствующие закону, недействительны (ст. 158 ГК). Однако в ряде случаев права и обязанности могут приобретаться и осуществляться анонимно или с использованием псевдонима (вымышленного имени). Так, например, большинство сделок купли-продажи, если они совершаются в устной форме, не требующей фиксации имени лиц, заключающих сделку, совершаются анонимно. Законодательством могут быть предусмотрены специальные правила анонимного или под псевдонимом осуществления прав и приобретения обязанностей. Например, автору в отношении его произведения принадлежит право издавать его под псевдонимом или анонимно (подпункт 2 п. 1 ст. 15 Закона об авторском праве).
- Гражданин вправе переменить свое имя лишь в порядке, установленном законодательными актами. Перемена имени происходит либо в общем порядке, установленном статьей 175 КоБС, либо в порядке, установленном законодательством для отдельных случаев.
По общему порядку перемена фамилии, имени, отчества гражданина РК допускается лишь по достижении им шестнадцатилетнего возраста. Эта перемена и ее регистрация производятся органами записи актов гражданского состояния по месту жительства заявителя с разрешения областных и приравненных к ним управлений юстиции.
Ходатайства о перемене фамилии, имени, отчества рассматриваются в порядке, установленном Правительством РК. Правительством 26 сентября 1996 г. утверждено Положение о порядке рассмотрения ходатайств о перемене гражданами РК фамилий, имен и отчеств. Этим Положением предусмотрено, что разрешения на перемену фамилий, имен, отчеств выдаются территориальными органами юстиции лишь в тех случаях, когда для этого имеются уважительные причины. Эти причины могут быть разнообразными, например, неблагозвучность фамилии.
Отказ в перемене фамилии, имени, отчества может быть обжалован в суд в установленные законодательными актами сроки.
Специальные случаи перемены имени также предусмотрены семейным законодательством. Они касаются прежде всего изменения фамилии при заключении брака и разводе. По ст. 18 КоБС, при заключении брака супруги по своему желанию выбирают фамилию одного из супругов в качестве их общей фамилии либо каждый из супругов сохраняет свою добрачную фамилию.
При разводе супруг, изменивший свою фамилию при вступлении в брак, вправе после расторжения брака именоваться этой фамилией либо, по его требованию при регистрации расторжения брака органами записи актов гражданского состояния, ему присваивается добрачная фамилия (ст. 41 КоБС).
Правом выбора фамилии супруги могут воспользоваться только при регистрации брака или развода. Смена собственного имени и отчества при этом не допускается.
Особые правила в семейном законодательстве существуют в отношении фамилии детей и усыновленных лиц. Если родители носят общую фамилию, то эта фамилия устанавливается и для детей. Если родители не носят общей фамилии, фамилия детей устанавливается соглашением родителей. Разногласия между родителями в этом случае разрешаются органами опеки и попечительства (ст.59 КоБС). Следует признать, что спор о фамилии детей в указанном случае в соответствии с п. 2 ст. 13 Конституции РК может разрешаться судом.
Порядок определения имени, отчества и фамилии усыновленного ребенка установлен ст. 106 КоБС. Имя ребенка в этом случае, как правило, сохраняется. Оно может быть изменено лишь с согласия органа, разрешающего усыновление. Усыновленному по просьбе усыновителя присваивается его фамилия и отчество по его имени. При усыновлении ребенка женщиной отчество усыновленному присваивается по ее указанию.
Присвоение усыновляемым детям, достигшим 10-летнего возраста, нового имени, отчества и фамилии без их согласия не допускается.
- От перемены имени следует отличать изменение написания фамилий и отчеств лиц казахской национальности. В соответствии с Указом Президента РК от 24 апреля 1996 г. "О порядке решения вопросов, связанных с написанием фамилий и отчеств лиц казахской национальности" эти лица по их желанию вправе изменить написание своих фамилий и отчеств с исключением несвойственных казахскому языку аффиксов, но сохранением корневых основ фамилий и отчеств. При этом к имени отца при написании отчества слитно добавляются окончания "улы" или "кызы" в зависимости от пола лица.
Изменение написания фамилий и отчеств производится в упрощенном порядке органами внутренних дел при выдаче паспортов и удостоверений личности без внесения изменений в акты записи гражданского состояния.
- Перемена имени, равно как и изменение написаний имен и отчеств, не прекращает и не изменяет прав и обязанностей лица, приобретенных под прежним именем, анонимно или под псевдонимом.
- Перемена или изменение написания имени гражданина не должны затрагивать интересов его кредиторов и должников. Поэтому гражданин обязан своевременно известить этих лиц о перемене или изменении написания имени и несет риск последствий, вызванных отсутствием у кредиторов и должников сведений о такой перемене.
- В соответствии с п. 6 комментируемой статьи гражданин, переменивший имя, вправе требовать внесения соответствующих изменений в документы, оформленные на его прежнее имя. К таким документам, в частности, относятся документы, подтверждающие его права, учредительные, финансовые и другие документы. В ст. 15 ГК не указано, за чей счет производятся изменения в документах. В ГК РФ (п. 2 ст. 19) имеется указание, что изменения в документы гражданина, связанные с переменой его имени, производятся за счет гражданина. Аналогичное правило, хотя и не включено в ГК РК, применимо и к случаям перемены или изменения написания имени граждан РК, если иное не предусмотрено законодательством.
Перемена имени или изменение его написания происходят по инициативе и в интересах лица, переменившего имя. Поэтому он и должен нести расходы, связанные с таким изменением.
- Имя гражданина может быть использовано другими лицами только с его согласия. Пункт 9 комментируемой статьи определяет правовые последствия неправомерного использования его имени. Здесь может применяться защита как имущественных, так и неимущественных прав.
Комментарии Гражданский кодекс Уголовно-процессуальный кодекс Уголовный кодекс Нормативное постановление верховного суда Уголовное законодательство Нормативно правовые акты Республики Казахстан
Комментарий подготовлен в рамках программы научно-практических исследований Научно-исследовательского центра частного права Казахского государственного юридического университета.
Руководитель рабочей группы по подготовке проекта Гражданского кодекса Республики Казахстан член-корреспондент Академии наук Республики Казахстан, профессор Сулейменов М.К
Заместитель руководителя профессор Басин Ю.Г.
