Меморандум о взаимопонимании между Министерством культуры и информации Республики Казахстан и Министерством культуры Словацкой Республики о культурном сотрудничестве
Меморандум, г. Братислава, 21 ноября 2007 г.
(Официальный сайт МИД РК - Вступил в силу с даты подписания)
Министерство культуры и информации Республики Казахстан и Министерство культуры Словацкой Республики, далее - Стороны, стремясь развивать и углублять дружественные отношения между своими государствами, желая укрепить взаимопонимание в области культуры, искусства и истории государств Сторон, согласились о нижеследующем:
1. Стороны способствуют обмену информацией в области культуры и искусства.
2. Стороны способствуют развитию сотрудничества в сфере литературы, визуального искусства, дизайна, музыки, танцев, аудиовизуальной деятельности, кино, культурных памятников, музеев, галерей, библиотек и традиционного фольклорного искусства между различными учреждениями и физическими лицами государств Сторон.
3. В настоящий Меморандум, по письменному согласию Сторон, могут вноситься изменения и дополнения. В случае возникновения разногласий при толковании или применении положений настоящего Меморандума Стороны разрешают их путем переговоров или консультаций. Настоящий Меморандум вступает в силу со дня подписания и заключается на неопределенный срок. Настоящий Меморандум прекращает свое действие в день получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о намерении прекратить действие настоящего Меморандума.
Совершено в городе Братислава 21 ноября 2007 года, в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском, словацком и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании положений настоящего Меморандума, Стороны будут обращаться к тексту на русском языке.
(Подписи)
Конституция Закон Кодекс Норматив Указ Приказ Решение Постановление Адвокат Алматы Юрист Юридическая услуга Юридическая консультация Гражданские Уголовные Административные дела споры Защита Арбитражные Юридическая компания Казахстан Адвокатская контора Судебные дела Декларация Указ Приказ Постановление Решение Доклад Заключение Заявление Заключение Конвенция Контракт Меморандум Методика Нормы Нота Правила Программа Устав Хартия Статья Комментарий Резолюция Регламент Протокол Проект Программа Правила Послания