Жалоба Прокурору района на нарушение законности в ходе досудебного расследования по уголовному делу.
Прокурору Талгарского района Алматинской области
Е. Бекманову
от защитника подозреваемого UК.К. – адвоката
Нигметова Сабита Давлетовича
г. Алматы, пр. Абылай Хана, 79
офис 313
сот. тел. 87009785755, 87054628284
жалоба на нарушение законности в ходе досудебного расследования по уголовному делу.
В производстве СО УП Талгарского района Алматинской области находится уголовное дело в отношении UKK, подозреваемого в совершении преступления, предусмотренного ст.ст. 24 ч.1 – 120 ч. 1 УК РК, зарегистрированного в ЕРДР за №231962031002008.
Согласно ч. 1 ст. 10 УПК РК суд, прокурор, следователь, орган дознания и дознаватель при производстве по уголовным делам обязаны точно соблюдать требования Конституции Республики Казахстан, настоящего Кодекса, иных нормативных правовых актов, указанных в статье 1 настоящего Кодекса.
Согласно ч. 1 ст. 15 УПК РК орган, ведущий уголовный процесс, обязан охранять права и свободы граждан, участвующих в уголовном процессе, создавать условия для их осуществления, принимать своевременные меры к удовлетворению законных требований участников уголовного процесса.
Согласно ст. 30 УПК РК участвующим в деле лицам, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по делу, разъясняется и обеспечивается право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, подавать жалобы, оспаривать судебные акты, знакомиться с материалами дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют; бесплатно пользоваться услугами переводчика, специалиста жестового языка для лиц, имеющих инвалидность по слуху, в порядке, установленном настоящим Кодексом.
Участвующим в уголовном судопроизводстве лицам бесплатно обеспечивается перевод на язык уголовного судопроизводства необходимых им материалов дела, изложенных на другом языке. Участвующим в судебном процессе лицам безвозмездно обеспечивается перевод на язык судопроизводства той части судоговорения, которая происходит на другом языке.
Согласно п. 4) ч. 1 ст. 67 УПК РК участие защитника в производстве по уголовному делу обязательно в случаях, если подозреваемый, обвиняемый, подсудимый, осужденный, оправданный не владеет языком, на котором ведется судопроизводство.
Подозреваемый Umarov K.K. является гражданином Республики Узбекистан, окончил учреждение образования с узбекским языком обучения, иностранным языком был английский язык. Не владеет казахским и русским языками. Однако, процессуальные действия с участием UK.K. были проведены в отсутствие переводчика и защитника. Также UK.K. не были вручены процессуальные решения на узбекском языке.
Согласно ч. 3 ст. 10 УПК РК нарушение закона судом, органами уголовного преследования при производстве по уголовным делам недопустимо и влечет за собой установленную законом ответственность, признание недействительными незаконных актов и их отмену.
В соответствии со ст. 70 УПК РК защитник обязан использовать все законные средства и способы защиты в целях выявления обстоятельств, опровергающих подозрение, обвинение или смягчающих ответственность подозреваемого, обвиняемого, и оказать им необходимую квалифицированную юридическую помощь. Защитник имеет право приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя.
На основании вышеизложенного, прошу:
- признать незаконным протокол допроса UK.K. в качестве свидетеля, имеющего право на защиту от 10.07.2023 года;
- признать незаконным протокол очной ставки между потерпевшей ИА.С. и свидетелем, имеющим право на защиту UK.K. от 11.07.2023 года;
- признать незаконным протокол допроса UK.K. в качестве подозреваемого от 13.07.2023 года;
- признать незаконным протокол очной ставки между свидетелем Ибадилдаұлы С. и подозреваемым UK.K. от 13.07.2023 года;
- признать незаконными действия следователя УП Талгарского района Мусабай А.Қ. по непредоставлению переводчика и защитника при проведении процессуальных действий с UK.K.
Приложение: свидетельство об общем среднем образовании UK.K. на узбекском языке.
04.08.2023 г. Нигметов С.Д.
Внимание!
Адвокатская контора Закон и Право, обращает ваше внимание на то, что данный документ является базовым и не всегда отвечает требованиям конкретной ситуации. Наши адвокаты готовы оказать вам помощь в юридической консультации, составлении любого правового документа, подходящего именно под вашу ситуацию.
Для подробной информаций свяжитесь с Адвокатом / Юристом, по телефону; +7 (708) 971-78-58; +7 (700) 978 5755, +7 (700) 978 5085.
Адвокат Алматы Юрист Юридическая услуга Юридическая консультация Гражданские Уголовные Административные дела споры Арбитражные Юридическая компания Казахстан контора Судебные дела
