Payment for services is made exclusively to the company's account. For your convenience, we have launched Kaspi RED 😎

Home / Convention / Resolution / Concept / On the Concept for the Protection and Development of Intangible Cultural Heritage in the Republic of Kazakhstan

On the Concept for the Protection and Development of Intangible Cultural Heritage in the Republic of Kazakhstan

АMANAT партиясы және Заң және Құқық адвокаттық кеңсесінің серіктестігі аясында елге тегін заң көмегі көрсетілді

On the Concept for the Protection and Development of Intangible Cultural Heritage in the Republic of Kazakhstan

Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated April 29, 2013 No. 408

The Government of the Republic of Kazakhstan

HEREBY RESOLVES:

1. To approve the attached Concept for the Protection and Development of Intangible Cultural Heritage in the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Concept).

2. To designate the Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan as the state body responsible for implementing the Concept.

3. The central state and local executive bodies of the Republic of Kazakhstan shall take the necessary measures to implement the Concept.

4. This Resolution shall enter into force on the date of its signing.

*Prime Ministerof the Republic of Kazakhstan                                     S. Akhmetov*

Approvedby Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstandated April 29, 2013 No. 408

Concept for the Protection and Development of Intangible Cultural Heritage in the Republic of Kazakhstan

1. Vision for the Development of Intangible Cultural Heritage in the Republic of Kazakhstan

The intangible cultural heritage of the people of the Republic of Kazakhstan, being an essential component of national culture and the foundation of national self-awareness, strengthening the spiritual connection between generations, plays a key role in shaping the culture of Kazakhstan.

The accession of the Republic of Kazakhstan to the International Convention of October 17, 2003, “On the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage” (hereinafter referred to as the Convention), ratified by the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 21, 2011, creates the foundations for effective activities aimed at safeguarding, promoting and developing the intangible cultural values of the people of Kazakhstan.

Intangible cultural heritage means customs and rituals, forms of presentation and expression, knowledge and skills, as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith, which are recognized by communities, groups and, in some cases, individuals as part of their cultural heritage. Such intangible cultural heritage, transmitted from generation to generation, is constantly recreated by communities and groups depending on their surrounding environment, their interaction with nature and their history, and instills in them a sense of identity and continuity, thereby promoting respect for cultural diversity and human creativity.

For the purposes of the Concept for the Protection and Development of Intangible Cultural Heritage in the Republic of Kazakhstan (hereinafter referred to as the Concept), only intangible cultural heritage that is consistent with existing international legal instruments on human rights and the requirements of mutual respect among communities, groups and individuals, as well as with the provisions of the Convention, shall be taken into account.

Activities aimed at safeguarding intangible cultural heritage should be carried out as a continuation of the State Programme “Madeni Mura”, which has already had a profound impact on the self-identification of Kazakhstani society, the strengthening of national and state self-awareness, education and intercultural understanding. Within the framework of this Programme, significant work has been carried out to study and reconstruct significant historical, cultural and architectural monuments, and to include the Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi and the petroglyphs of the Tamgaly archaeological landscape in the UNESCO World Heritage List. The time has come to carry out similar work to safeguard intangible cultural heritage.

The following basic concepts are used in this Concept:

1) elements of intangible cultural heritage – customs and rituals, forms of presentation and expression, knowledge and skills, as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith, recognized by communities, groups and, in some cases, individuals as part of their cultural heritage, possessing historical and cultural significance and included in the List of Elements of Intangible Cultural Heritage of the Republic of Kazakhstan;

2) List of Elements of Intangible Cultural Heritage of the Republic of Kazakhstan – an information system containing a database of the intangible cultural heritage values of the people of Kazakhstan;

3) safeguarding of intangible cultural heritage – the adoption of measures aimed at ensuring the viability of such heritage, including its identification, documentation, research, preservation, protection, promotion, enhancement of its role, transmission of cultural values, primarily through formal and non-formal education, as well as the revival of various aspects of such heritage;

4) bearers of intangible cultural heritage – local and ethnic communities, groups and, in some cases, individuals who play an important role in creating, preserving and recreating the intangible cultural heritage of the people of Kazakhstan, enriching cultural diversity and contributing to the development of human creativity;

5) domains of intangible cultural heritage – oral traditions and forms of expression, including language as a vehicle of intangible cultural heritage; performing arts; customs, rituals and festive events; knowledge and practices concerning nature and the universe; knowledge and skills associated with traditional crafts.

Analysis of the Current Situation

The State Programme “Madeni Mura”, successfully implemented during the period from 2004 to 2011, became an unprecedented and fruitful humanitarian initiative in the history of Kazakhstan. The immense potential of the people was demonstrated, and invaluable experience was gained, making it possible to raise domestic culture and science to a new level.

During the implementation of the Programme, restoration work was completed at 73 historical and cultural sites, and seasonal archaeological research was conducted at 37 ancient settlements, settlements, sites, burial grounds and burial mounds throughout Kazakhstan, enriching our knowledge of the history of our ancestors.

Scientific research expeditions were organized to China, Turkey, Mongolia, Russia, Japan, Egypt, Uzbekistan, Armenia, the United States and the countries of Western Europe, as a result of which approximately five thousand manuscripts and printed publications on the history, ethnography and art of Kazakhstan, previously unknown to the country's academic community, were discovered and acquired both domestically and abroad.

More than 30 applied scientific studies of particular importance to national culture were conducted in the fields of the history, archaeology and ethnography of Kazakhstan.

Within the framework of the Programme, 600 book titles were published, including unique series on the history, archaeology, ethnography and culture of Kazakhstan, with a total circulation of more than one and a half million copies. These included such works as “Babalar Sozi”, “World Philosophical Heritage”, “Library of World Literature”, “The Philosophical Heritage of the Kazakh People from Ancient Times to the Present Day” and “History of Kazakh Literature”.

For the first time, an inventory of domestic monuments was conducted, and lists of historical and cultural monuments of national and local significance were approved. Thus, a collection of historical and cultural monuments of several regions of Kazakhstan (Almaty, Kyzylorda, North Kazakhstan, Akmola, Pavlodar and others) and the city of Almaty was published.

In 2010, the Ministry of Culture successfully presented unique projects entitled “Kazakh Traditional 1,000 Kui” and “Kazakh Traditional 1,000 Songs”. This was a large-scale undertaking involving the collection, preparation (processing, reproduction and digitization) and release of CDs featuring original performances of traditional Kazakh musical compositions.

The implementation of the “Madeni Mura” Programme responded to the needs associated with the formation and strengthening of national self-awareness and identity, contributed to the formation of a new cultural and historical landscape of the country and was of great importance in increasing the interest of Kazakhstanis in their own history and culture.

However, today, the problems associated with the study, collection and promotion of spiritual heritage have not been fully resolved. Just as a list of historical and cultural monuments of Kazakhstan exists, a list of intangible cultural heritage must also be established. Only in this way will it be possible to determine their exact number, their current state of preservation and which types of intangible heritage are on the verge of extinction.

According to data from CACSA (Central Asian Crafts Support Association) for 2005, Kazakhstan ranked last in Central Asia in terms of the development and preservation of traditional folk crafts. In this regard, the following should be noted.

Until the middle of the twentieth century, the majority of the rural population in Kazakhstan was engaged in traditional handicrafts, such as felt-making and carpet weaving. Today, however, the number of custodians of this heritage can be counted on one's fingers. The number of people continuing traditional handicrafts has declined significantly due to the intensive process of urbanization, the mass migration of young people to cities and the decline in demand for handmade products for various reasons.

In most cases, demand for handicraft products comes from foreign visitors. Thus, at the end of the last century, unique Kazakh carpets were purchased in large quantities by foreigners and subsequently exported outside the country. Whereas previously such carpets could be found in the furnishings of almost every household, today they can generally be found only in museums. Moreover, the women engaged in traditional carpet weaving, which has mainly survived in the southern regions of Kazakhstan, are over 60–70 years of age.

The performance of kui on traditional musical instruments constitutes the intangible cultural heritage of the Kazakh people. It is known that several schools of kui performance exist in Kazakhstan. According to scholars, there have previously been cases in which certain kui schools disappeared for various reasons.

Today, only a few followers of traditional kui schools remain in Kazakhstan. These include representatives of the Arqa school – F. Tutkabekov and K. Sadvakasov, representatives of the Mangystau school – A. Uskenbayev and others.

The passing of such direct bearers of intangible cultural heritage may result in the irreversible loss of certain forms of Kazakhstan's intangible cultural heritage. In order to continue the traditions of the surviving kui schools, it is necessary to create the conditions required to educate and train successors to the aforementioned kui performers.

At the same time, national artistic groups are already experiencing a shortage of repertoire due to a lack of funding for folklore expeditions. Existing research by folklorists, as well as the works of specialists in folk choreography, oral and musical heritage and decorative and applied arts, have not been republished sufficiently.

Organizing amateur artistic groups under the culture departments of local executive bodies is a complex problem for the preservation of cultural identity due to insufficient funding.

Another important problem is personnel training. Today, the country is experiencing a serious shortage of folklorists and researchers of traditional folk music. An insufficient number of state grants are allocated at higher education institutions for these specializations, while tuition fees for paid education increase every year.

The promotion of the intangible cultural heritage of the people of Kazakhstan requires special attention from print and electronic mass media. This field should become one of the priority areas of mass media activities.

In this regard, it became necessary to adopt this Concept for the purpose of recreating, safeguarding and developing our intangible cultural heritage. The Concept identifies the main objectives of state policy on the safeguarding and development of intangible cultural heritage and the mechanisms for their implementation.

International Experience

At present, 149 states have undertaken obligations to safeguard intangible cultural heritage by ratifying, accepting, approving or acceding to the Convention.

At the same time, for the purpose of implementing measures to safeguard, register, identify, document and study intangible cultural heritage and enhance its role, states have adopted relevant laws.

For example, in China, the Law “On Intangible Cultural Heritage” entered into force on January 1, 2011. This Law considers intangible cultural heritage to be facts of various cultural manifestations passed down from generation to generation by people of all nationalities and regarded as part of their cultural heritage, as well as objects and places relating to traditional culture, including: traditional oral literary works and the language through which they are transmitted; traditional arts, calligraphy, music, dance, drama, folk arts and acrobatics; traditional technologies, medicine and calendars; traditional rituals, festivals and other folk customs; traditional folk sports and entertainment.

In addition, the Law regulates the procedure for studying intangible cultural heritage and establishing a “catalogue of intangible cultural heritage items”, and establishes the liability of citizens, legal entities and foreign organizations for violations of legislation in the field of intangible cultural heritage.

Some states have regulated matters relating to intangible cultural heritage by introducing amendments and additions to existing legislation in the relevant sector, particularly in the field of culture.

For example, the Law of the Republic of Uzbekistan dated August 30, 2001, “On the Protection and Use of Cultural Heritage Sites”, establishes such concepts as “cultural heritage sites” – sites of tangible and intangible cultural heritage, and “intangible cultural heritage site” – a historical, scientific, artistic or other cultural value, including customs and folk creativity (the art of speech, dance, music and performance), as well as knowledge, skills, instruments, artifacts and cultural spaces associated therewith and with folk artistic crafts and applied arts.

Furthermore, work on the inventory of intangible cultural heritage has been underway in Uzbekistan for a long time, and regional and national registers of intangible cultural heritage are being established. The Ministry of Culture and Sports of the Republic of Uzbekistan, the National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO Affairs, the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan and other state and non-governmental organizations have been involved in these activities.

Currently, a State Programme dedicated to the development of intangible cultural heritage in Uzbekistan is being prepared.

Certain efforts to preserve intangible cultural heritage are being undertaken in Kyrgyzstan. For example, a Law on the Kyrgyz epic “Manas”, which constitutes the spiritual heritage of Kyrgyzstan, has been adopted, and in 2012 the Law “On the Protection of Intangible Cultural Heritage” was adopted.

Three masterpieces of intangible cultural heritage from Kyrgyzstan have been included in the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

In 2008, Russia adopted the “Concept for the Preservation and Development of the Intangible Cultural Heritage of the Peoples of the Russian Federation for 2009–2015”, pursuant to which the heritage of the peoples residing in Russia was placed under special state protection, and various measures to safeguard and develop intangible cultural heritage are being implemented.

A web portal dedicated to intangible cultural heritage is also operational.

In global practice concerning the safeguarding and development of intangible cultural heritage, the countries of Latin America and Asia stand out for their extensive experience.

For example, Venezuela began compiling a list of tangible and intangible cultural heritage in 2003, even before the adoption of the Convention. Today, this list includes more than 100,000 elements of such heritage. The Supreme Court of Venezuela declared that all elements included in this list are protected by law. This primarily concerns cultural heritage sites that are under threat of extinction.

In Colombia, recognized as the country with the richest collection of intangible cultural heritage sites in Latin America, approximately 700 traditional festivals and carnivals are held annually.

Since 2002, the Government of Colombia, together with UNESCO, has undertaken large-scale activities aimed at explaining to the population the significance of intangible cultural heritage. As a result of this work, a database on intangible cultural heritage was created, television reports and programmes on intangible cultural heritage were prepared and broadcast on television channels, and seminars and meetings were held.

As for Asian countries, South Korea is a leader in matters relating to the safeguarding and development of intangible cultural heritage.

In South Korea, there is a regional centre operating under the auspices of UNESCO that is engaged in documenting the intangible cultural heritage of countries in Asia and the Pacific. This centre actively works to include heritage elements in special lists of intangible cultural heritage in many Asian countries.

Furthermore, several research institutes dedicated to studying this field have been established in South Korea.

Goals and Objectives of the Concept

The goal of the Concept is to create favorable conditions for the safeguarding, development and promotion of the intangible cultural heritage of the people of Kazakhstan.

The objectives of the Concept are:

1) identification, documentation and research of intangible cultural heritage;

2) support for cultural organizations and bearers engaged in preserving the intangible cultural heritage of Kazakhstan;

3) preservation and revival of intangible cultural heritage that is under threat of extinction;

4) improvement of the professional qualifications of specialists working in the field of intangible cultural heritage protection;

5) widespread promotion of intangible cultural heritage within the country and abroad;

6) expansion of international cooperation in the field of intangible cultural heritage.

Stages of Implementation of the Concept

During the first stage of implementation of the Concept (2013–2014), the following measures are planned:

1) determination of criteria for establishing the National List of Intangible Cultural Heritage of Kazakhstan;

2) establishment of national and regional registers of intangible cultural heritage of Kazakhstan;

3) organization of scientific expeditions for the purpose of studying the intangible cultural heritage of Kazakhstan;

4) organization of round tables, seminars and other events on intangible cultural heritage;

5) organization of international and national competitions and festivals dedicated to the preservation and promotion of traditional music;

6) operation of a website dedicated to the intangible cultural heritage of Kazakhstan;

7) nomination of the best examples of Kazakhstan's intangible cultural heritage for inclusion in UNESCO lists;

8) improvement of the qualifications of specialists in the field of intangible cultural heritage protection;

9) publication of printed materials in the field of intangible cultural heritage;

10) comprehensive promotion of intangible cultural heritage through the mass media;

11) provision of support for projects, including those implemented by non-governmental organizations, aimed at preserving the intangible cultural heritage of Kazakhstan.

During the second stage of implementation of the Concept (2015–2016), the following measures shall be implemented:

1) integration of proven mechanisms and forms for preserving and developing intangible cultural heritage into the strategic projects of the state;

2) enhancement of the social status of cultural organizations focused on preserving intangible cultural heritage;

3) strengthening the material and technical resources of state cultural organizations engaged in identifying, preserving and developing intangible cultural heritage, and improving their scientific, methodological and personnel support;

4) provision of support for activities aimed at safeguarding and developing intangible cultural heritage.

Expected Results of the Implementation of the Concept

The main expected results of the implementation of the Concept should include:

1) development of rural areas and provision of employment for rural residents through support for traditional culture;

2) inclusion of Kazakhstan's intangible cultural heritage in UNESCO lists and its promotion at the international level;

3) ensuring broad accessibility of intangible cultural heritage to various social groups;

4) identification and systematization of regional traditions of folk creativity in Kazakhstan;

5) identification and preservation of intangible cultural heritage that is under threat of extinction;

6) involving artisans engaged in traditional crafts in exhibitions for the purpose of demonstrating and potentially selling their works;

7) increasing public participation in social and cultural events;

8) creation of an effective cultural infrastructure and strengthening of the material and technical resources of organizations engaged in traditional national culture and folk creativity;

9) development of a pool of qualified specialists in the field of preservation and development of the intangible cultural heritage of the people of Kazakhstan.

In addition, as a result of the implementation of the Concept, the revival of spiritual values will make it possible to counter globalization and “mass culture”, which pose a threat to national culture, protect young people from the influence of negative social phenomena and radical religious movements, contribute to the development of patriotic and humane qualities in them, and promote the stabilization of family and social relations.

In this regard, attention should be paid to the possibility of resolving the comprehensive problems that have developed in the field of preservation and development of Kazakhstan's intangible cultural heritage through the coordination of the activities of participants in this process, including central and local executive bodies, cultural, educational and scientific organizations, creative unions and public associations.

2. Basic Principles and General Approaches to the Development of Intangible Cultural Heritage

The basic principles of the development of intangible cultural heritage are:

1) ensuring consistency and continuity in the implementation of state policy;

2) use of international experience in the field of safeguarding and developing intangible cultural heritage;

3) introduction of modern innovative and information technologies in the field of safeguarding and developing intangible cultural heritage;

4) ensuring public access to research and exploratory projects implemented in the field of intangible cultural heritage;

5) cooperation with government bodies, creative unions, public and scientific organizations.

The main areas of development of intangible cultural heritage shall be coordinated by the Ministry of Culture and Information and the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, the National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO Affairs, and the Kazakh National Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, operating under the National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO Affairs.

The Ministry of Culture and Information and the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan shall ensure the preservation and development of elements of intangible cultural heritage included in the national list of intangible cultural heritage and provide documentary support for such heritage; exercise control (monitoring) over the condition of intangible cultural heritage elements; facilitate the training and professional development of personnel in the field of safeguarding and developing intangible cultural heritage; and prepare and submit reports to UNESCO on the progress of implementation of the Convention.

The National Commission of the Republic of Kazakhstan for UNESCO and ISESCO Affairs shall coordinate the process of preparing and submitting Kazakhstan's applications for inclusion in UNESCO lists; facilitate the involvement of international and national experts in the implementation of the Convention at the national and regional levels; and coordinate the activities of the Kazakh National Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage.

The main functions of the Kazakh National Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage include facilitating the achievement of the objectives of the Convention, participating in the preparation and implementation of the Concept, developing recommendations for the adoption of measures to safeguard intangible cultural heritage, providing consultations on international best practices in this field, and reviewing applications submitted by initiative groups and communities for the inclusion of elements of Kazakhstan's intangible cultural heritage in UNESCO lists and the national list of intangible cultural heritage.

Within the framework of its activities, the National Committee shall ensure broad participation in the safeguarding of intangible cultural heritage by communities, groups and, where appropriate, individuals engaged in the creation, preservation and transmission of such heritage.

Instruments for the development of intangible cultural heritage:

1) the Strategic Plan of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan for 2011–2015;

2) the Programme “Development of Regions”;

3) mass media.

Financial and logistical support for the implementation of the Concept shall be provided from and within the limits of the funds allocated in the republican and local budgets.

3. List of Regulatory Legal Acts through Which the Implementation of the Concept Is Intended to Be Carried Out

1. Law of the Republic of Kazakhstan dated December 15, 2006, “On Culture”.

2. Law of the Republic of Kazakhstan dated December 21, 2011, “On Ratification of the Convention on the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage”.

3. Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 8, 2011 No. 96, “On the Strategic Plan of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan for 2011–2015”.

Constitution Law Code Regulation Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal Services Legal Consultation Civil Criminal Administrative Cases and Disputes Defense Arbitration Legal Company Kazakhstan Law Firm Court Cases Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Conclusion Convention Contract Memorandum Methodology Rules Note Regulations Programme Charter Statute Charter Article Commentary Resolution Regulations Protocol Draft Programme Regulations Messages