On the Concept for the Development of the Draft Agreement on the Circulation of Ethyl Alcohol, Alcoholic Products and Alcohol-Containing Products in the Single Customs Territory of the Customs Union and the Common Economic Space
Decision of the Board of the Eurasian Economic Commission No. 69 dated June 7, 2012
The Board of the Eurasian Economic Commission decided:
- To take note of the information provided by T.M. Suleimenov, Member of the Board of the Eurasian Economic Commission – Minister in Charge of Economic and Financial Policy.
- To take as a basis, taking into account the discussion held and the comments expressed, the draft Concept for the development of the draft Agreement on the Circulation of Ethyl Alcohol, Alcoholic Products and Alcohol-Containing Products in the Single Customs Territory of the Customs Union and the Common Economic Space (attached).
- The Head of the Working Group, Member of the Board of the Eurasian Economic Commission – Minister in Charge of Economic and Financial Policy T.M. Suleimenov, shall report on the progress of development of the Agreement specified in paragraph 2 of this Decision at a meeting of the Board of the Eurasian Economic Commission in October 2012.
- This Decision shall enter into force upon the expiration of 30 days from the date of its official publication.
Chairman V.B. Khristenko*
Appendix to Decision No. 69 of the Board of the Eurasian Economic Commission dated June 7, 2012
Concept for the Development of the Draft Agreement on the Circulation of Ethyl Alcohol, Alcoholic Products and Alcohol-Containing Products in the Single Customs Territory of the Customs Union and the Common Economic Space
Introduction
At present, there are a number of problematic issues concerning the circulation of ethyl alcohol, alcoholic products and alcohol-containing products in the single customs territory of the Customs Union and the Common Economic Space (hereinafter referred to as the CU and CES).
There have been numerous requests from participants in foreign economic activity concerning barriers to the circulation of alcoholic products manufactured in the Member States of the CU and CES when such products are moved within the single customs territory. These include security payments, various mechanisms for administering excise stamps, requirements for registration in information systems, the introduction of the institution of “special importers”, and others.
Pursuant to Decision No. 7 of the Council of the Eurasian Economic Commission dated January 25, 2012, on March 15, 2012, the Board of the Eurasian Economic Commission established a Working Group for the preparation of a draft international treaty on the circulation of alcoholic products in the single customs territory of the Customs Union, ensuring the unification of legislation with a view to creating the foundations of a single market for alcoholic products.
Purpose of Development
The purpose of developing the Agreement on the Circulation of Ethyl Alcohol, Alcoholic Products and Alcohol-Containing Products in the Single Customs Territory of the Customs Union and the Common Economic Space (hereinafter referred to as the Agreement) is to harmonize the regulatory legal framework of the Member States of the CU and CES in order to create the foundations of a single market for alcoholic products, ensure equal competitive conditions for business entities, and remove existing barriers to mutual trade.
The draft structure of the Agreement has been developed on the basis of a comparative analysis of the regulatory legal framework of the CU and CES and the legal acts governing the production and circulation of ethyl alcohol, alcoholic products and alcohol-containing products in the Member States of the CU and CES.
The draft Agreement will be based on legal relations between business entities, participants in foreign economic activity, and authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES, aimed at eliminating inconsistencies and contradictions in regulatory legal provisions.
The development of the draft Agreement must be carried out taking into account the delineation of powers within the framework of the national legislation of the Parties and at the supranational level.
Basic Principles
The basic principles for developing the draft Agreement include ensuring national treatment for all participants, ensuring uniform principles and rules of licensing and competition, as well as agreed types and procedures for applying restrictive measures with respect to the circulation of the specified products.
Structure of the Draft Agreement
The proposed structure of the draft Agreement:
1. General Part
1.1. Preamble.
1.2. Concepts and Terms.
2. Special Part
2.1. National Treatment.
This section of the Agreement provides for the establishment of a provision under which business entities of one Party operating in the territory of another Party under the national treatment regime of that Party shall, on the basis of reciprocity, enjoy all the legal advantages available to business entities of that Party.
2.2. Authorized (Competent) Bodies.
For reference:
In the Republic of Belarus:
Bodies responsible for policy in the specified area: Ministry of Finance; Ministry of Taxes and Duties; Ministry of Trade; Ministry of Agriculture and Food; State Customs Committee; State Committee for Standardization; Belgospishcheprom Concern.
Regulatory body: Ministry of Taxes and Duties.
In the Republic of Kazakhstan:
Bodies responsible for policy in the specified area: Ministry of Finance; Ministry of Economic Development and Trade; Ministry of Health; Committee for Technical Regulation and Metrology of the Ministry of Industry and New Technologies.
Regulatory body: Tax Committee of the Ministry of Finance.
In the Russian Federation:
Bodies responsible for policy in the specified area: Ministry of Finance; Ministry of Economic Development; Ministry of Industry and Trade; Federal Tax Service; Federal Customs Service.
Regulatory body: Federal Service for the Regulation of the Alcohol Market.
2.3. Uniform Principles and Rules for Regulating the Circulation of Ethyl Alcohol, Alcoholic Products and Alcohol-Containing Products.
It is envisaged that this section of the Agreement will be developed on the basis of an analysis of the contractual and legal framework of the Member States of the Customs Union and the CES with regard to the regulation of the circulation of ethyl alcohol, alcohol-containing products and alcoholic products.
In addition, it is advisable to provide for articles establishing the implementation of harmonization of the national legislation of the Parties and supranational international legal acts in this area, as well as the creation and maintenance of an integrated database of manufacturers and participants in foreign economic activity.
2.4. Uniform Principles and Rules of Competition.
All Member States of the CU and CES have adopted legislation providing for the possibility of introducing a state monopoly on the production and circulation of alcoholic products. Thus, in the Republic of Belarus, Article 5 of Law of the Republic of Belarus No. 429-Z dated August 27, 2008, reserves to the state the exclusive right to import alcoholic products; in the Republic of Kazakhstan, the possibility of introducing a state monopoly is stipulated in Article 32 of Law of the Republic of Kazakhstan No. 112-III dated December 25, 2008, “On Competition”; in the Russian Federation – Article 4 of Federal Law of the Russian Federation No. 171-FZ dated November 22, 1995, provides that a state monopoly on the production and circulation of ethyl alcohol may be introduced from January 1, 2013 (a draft Federal Law has been prepared).
2.5. Grounds, Types and Procedure for Applying Restrictive Measures.
An analysis of restrictive measures in the area of circulation of ethyl alcohol, alcohol-containing products and alcoholic products in the Member States of the CU and CES must be carried out.
2.6. Tax Regulation.
Alcoholic products originating in the territory of one Party and imported into the territory of another Party must not be subject, directly or indirectly, to internal taxes or other internal charges of any kind exceeding, directly or indirectly, the taxes and charges applied to similar products of domestic origin. Likewise, the conditions of taxation applied by a Party with respect to the sale, offer for sale, purchase, transportation, storage, distribution and use of that Party's alcoholic products must not be more favorable than the conditions of taxation applicable to the sale, offer for sale, purchase, transportation, storage, distribution and use of similar products of the other Parties.
2.7. Marking with Excise Stamps.
The Member States of the CU and CES apply various mechanisms for administering the circulation of excise stamps in relation to alcoholic products. The absence of uniform rules and procedures for issuing and monitoring the use of excise (special) stamps for marking alcoholic products creates problems for participants in the alcoholic products market when such products circulate within the single customs territory of the CU and CES.
In the Russian Federation, a condition for purchasing excise stamps is the provision to the customs authorities of security for the payment of customs duties and taxes in respect of the alcoholic products for which the excise stamps are being purchased. In this case, the amount of security for the payment of customs duties and taxes is determined as the sum of the customs duty and indirect taxes (VAT and excise duty), since the country of origin of the imported products is unknown at the time the stamps are issued. After the marked goods have been imported, a report on the use of the purchased excise stamps is submitted to the customs authority.
In the Republic of Belarus, the mechanism for issuing excise stamps to importers and monitoring their use is similar to the mechanism applied in the Russian Federation.
In the Republic of Kazakhstan, a different procedure for issuing special stamps is currently applied when alcoholic products are imported from the Member States of the Customs Union. Under this procedure, the amount of security for the fulfillment of the importer's obligation does not include the amount of customs duties, as provided for in the Republic of Belarus and the Russian Federation. The administration of the specified stamps is carried out by the tax authority of the Republic of Kazakhstan.
Taking into account the need to eliminate the existing differences in the mechanisms for administering excise stamps, this section of the Agreement will define uniform conceptual approaches to regulating the marking of Customs Union goods with excise stamps, with a view to a possible transition to a single-design excise stamp for marking alcoholic products intended for circulation in the territories of the Member States of the CU and CES, as well as the conditions for the issuance (production) of excise stamps.
2.8. Technical Regulation.
The development of this section of the Agreement will be carried out in conjunction and interaction with the technical regulation establishing food safety requirements for ethyl alcohol, alcoholic products and alcohol-containing products. The provisions of the Agreement being developed and the technical regulation must be coordinated with each other: they must complement, but not duplicate, each other. The Agreement will provide for a reference provision referring to the technical regulation.
2.9. Information Exchange.
This section is intended to address the following issues:
- information exchange between the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES (an annex to the Agreement – an interdepartmental protocol on information exchange);
- information support for databases, as well as information systems of the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES;
- integration of the information systems of the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES into the IISVVT;
- coordination of procedures, requirements and regulations for information exchange between the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES (an annex to the Agreement or interdepartmental documents).
The Unified State Automated Information System (EGAIS), designed to automate state control over the volume of production and circulation of ethyl alcohol, alcoholic products and alcohol-containing products, operates in the Russian Federation.
In order to ensure the completeness and reliability of accounting for the production and circulation of ethyl alcohol, alcoholic products and alcohol-containing products, as well as interdepartmental cooperation between the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES, it is advisable to provide for integration with similar automated information systems of the Republic of Belarus and the Republic of Kazakhstan.
3. Final Part
3.1. Legal Aspects of the Operation of the Agreement.
3.2. Supranational Functions (legal analysis required).
3.3. Depositary.
3.4. Ratification and Entry into Force.
Conclusion
The expected results of developing the draft Agreement:
- harmonization of the legislation of the Parties in the specified area;
- creation of a regulatory legal framework for a single market for alcoholic products in the single customs territory;
- ensuring equal competitive conditions for business entities operating in the area of circulation of ethyl alcohol, alcoholic products and alcohol-containing products in the single customs territory of the CU and CES;
- removal of existing barriers to mutual trade;
- unified regulatory legal framework of the CU and CES (detailed analysis required).
The adoption of this international act will require the review and/or adoption of new interdepartmental documents and annexes to the Agreement (an interdepartmental Protocol on Information Exchange, as well as, together with the adopted draft Technical Regulation, a review of the applicability of regulatory legal documents within the framework of the national legislation of the Parties).
(At this stage, additional legal expert review will be required.)
The provisions of the Agreement will be aimed at ensuring the interaction of the information systems of the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES in order to prevent the production and supply of counterfeit alcoholic products to the single customs territory, and will also make it possible to create new opportunities for the full utilization of the economic potential of the CU and CES.
Appendix: 2 pages.
Appendix to Decision No. 69 of the Board of the Eurasian Economic Commission dated June 7, 2012
Structure of the International Legal Treaty on the Circulation of Alcoholic Products in the Single Customs Territory of the Customs Union
Working Title: “Agreement on the Circulation of Ethyl Alcohol, Alcoholic Products and Alcohol-Containing Products in the Single Customs Territory of the Customs Union and the Common Economic Space”.
I. General Part:
1.1. Preamble:
- for the purpose of creating a single market for alcoholic products;
- for the purpose of creating a competitive environment in the area of circulation of ethyl alcohol, alcoholic products and alcohol-containing products in the single customs territory of the Customs Union and the Common Economic Space;
- for the purpose of removing existing barriers to mutual trade;
- for the purpose of improving the regulatory legal framework of the CU and CES.
1.2. Concepts and Terms:
- authorized (competent) bodies;
- alcoholic products;
- excise duties, excise stamp;
- circulation;
- movement;
- checkpoints;
- other concepts and terms.
II. Special Part:
2.1. National Treatment:
- a regime under which, on the basis of reciprocity, legal entities of a partner state are granted the same treatment as that granted to domestic legal entities.
2.2. Authorized (Competent) Bodies:
- areas of regulation;
- rights and obligations.
2.3. Uniform Principles and Rules for Regulating the Circulation of Ethyl Alcohol, Alcoholic Products and Alcohol-Containing Products.
2.4. Uniform Principles and Rules of Competition.
2.5. Grounds, Types and Procedure for Applying Restrictive Measures.
2.6. Tax Regulation.
2.7. Marking with Excise Stamps:
- formation of databases on excise stamps;
- transition to a single CU and CES excise stamp.
2.8. Technical Regulation:
- determination of requirements for the circulation of alcoholic products and alcohol-containing products in terms of safety requirements defining the consumer properties (quality) of alcoholic products and alcohol-containing products (absence of an unacceptable risk associated with the possibility of causing harm to human health);
- a reference provision referring to a separate technical regulation (technical regulation in ensuring the quality and safety of alcoholic products and alcohol-containing products).
2.9. Information Exchange:
- information exchange between the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES (development of a separate interdepartmental protocol on information exchange as an annex to the Agreement);
- information support for databases, as well as automated information systems of the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES;
- integration of the information systems of the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES;
- maintenance of registers of license holders;
- coordination of procedures, requirements and regulations for information exchange between the authorized (competent) bodies of the Member States of the CU and CES (development of relevant regulatory legal acts as annexes to the Agreement or separate interdepartmental documents).
III. Final Part:
3.1. Legal Aspects.
3.2. Supranational Functions (legal analysis required).
3.3. Depositary.
3.4. Ratification and Entry into Force.
Constitution Law Code Regulatory Act Decree Order Decision Resolution Advocate Almaty Lawyer Legal Service Legal Consultation Civil Criminal Administrative Cases and Disputes Defense Arbitration Legal Company Kazakhstan Law Office Court Cases Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Conclusion Convention Contract Memorandum Methodology Rules Note Regulations Program Charter Statute Article Commentary Resolution Regulation Protocol Draft Program Rules Messages