Payment for services is made exclusively to the company's account. For your convenience, we have launched Kaspi RED 😎

Home / Memorandum / MEMORANDUM of Understanding between the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Agriculture of the People's Republic of China on Cooperation in the Field of Agriculture*

MEMORANDUM of Understanding between the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Agriculture of the People's Republic of China on Cooperation in the Field of Agriculture*

АMANAT партиясы және Заң және Құқық адвокаттық кеңсесінің серіктестігі аясында елге тегін заң көмегі көрсетілді

MEMORANDUM of Understanding between the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Agriculture of the People's Republic of China on Cooperation in the Field of Agriculture*

Memorandum, Beijing, 16 April 2009.

Note of the Republican Center for Legal Information (RCLI)! The Memorandum entered into force on 16 April 2009.

The Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan and the Ministry of Agriculture of the People's Republic of China, hereinafter referred to as the Parties,

Taking into account the close ties and friendly relations uniting the Republic of Kazakhstan and the People's Republic of China,

Considering the mutual desire to develop cooperation in the field of agriculture on a mutually beneficial basis,

Recognizing the leading role of agriculture in economic development and ensuring food security,

Acknowledging the need for the exchange of experience and cooperation at all levels in order to strengthen cooperation between the States of the Parties,

Have agreed as follows:

Article 1

The Parties shall cooperate in the following areas of agriculture:

  • livestock breeding and crop production;
  • trade in agricultural products;
  • plant protection and quarantine;
  • veterinary medicine;
  • processing of agricultural products;
  • agricultural machinery manufacturing;
  • agricultural science;
  • investments and the establishment of joint ventures;
  • training of specialists.

Article 2

The implementation of the provisions of this Memorandum shall be carried out through:

  • exchange of information, materials, product samples and results of agricultural research of mutual interest;
  • exchange of regulatory legal acts and standards in the field of agriculture of the States of the Parties;
  • participation in events held in the territories of the States of the Parties (exhibitions, seminars, conferences and other similar events);
  • exchange of specialists and organization of meetings on issues of mutual interest;
  • assistance in establishing direct economic relations between business entities of the agro-industrial complexes of the States of the Parties.

Article 3

The Parties shall independently bear the expenses arising in the course of their implementation of this Memorandum, within the limits of the funds provided for by the national legislation of their respective States, unless another procedure is agreed upon in each specific case.

Article 4

By mutual agreement of the Parties, amendments and additions may be made to this Memorandum, which shall be formalized by protocols and shall constitute integral parts of this Memorandum.

Article 5

In the event of any disputes concerning the interpretation or application of the provisions of this Memorandum, the Parties shall resolve them through negotiations and consultations.

Article 6

This Memorandum shall enter into force on the date of its signing and shall remain in force until the expiration of six months from the date on which one Party receives, through diplomatic channels, written notification from the other Party of its intention to terminate this Memorandum.

The termination of this Memorandum shall not affect the implementation or duration of activities carried out within the framework of this Memorandum until their completion.

Signed in the city of Beijing on 16 April 2009 in two copies, each in the Kazakh, Chinese, English and Russian languages, all texts being equally authentic. In the event of any discrepancies in the interpretation of the provisions of this Memorandum, the Parties shall refer to the English-language text.

(Signatures)

 

Constitution Law Code Regulatory Act Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal Services Legal Consultation Civil Criminal Administrative Cases and Disputes Defense Arbitration Legal Company of Kazakhstan Law Office Court Cases Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Conclusion Convention Contract Memorandum Methodology Rules Note Regulations Program Charter Statute Charter Article Commentary Resolution Regulation Protocol Draft Program Rules Addresses