MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AND THE GOVERNMENT OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN ON COOPERATION IN COMBATING ILLICIT TRAFFICKING IN NARCOTIC DRUGS, PSYCHOTROPIC SUBSTANCES AND PRECURSORS
Memorandum of 6 October 1999, Tehran.
Entered into force upon signature.
Journal "Diplomatic Courier", Special Issue No. 2, September 2000, p. 171. Bulletin of International Treaties of the Republic of Kazakhstan, 2000, No. 6, Article 59; www.narkonet.kz
The Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Islamic Republic of Iran, hereinafter referred to as the Parties,
Recognizing the mutual benefit to both Parties of such constructive cooperation,
Recognizing that illicit drug trafficking in all its forms poses a threat to the health, security and well-being of people and adversely affects the economic, social, cultural and political foundations of society,
Recognizing the urgency of the serious situation caused by the increasing scale of illicit drug production and their smuggling in the Central Asian region,
Guided by the provisions of international drug control conventions;
Recognizing the immense importance of coordination and cooperation in combating illicit trafficking in narcotic drugs, psychotropic substances and precursors,
Recognizing the sovereignty, territorial integrity and national legislation of the States of the Parties,
Have agreed as follows:
(I)
The purpose of this Memorandum is cooperation in the field of combating the illicit production, trafficking and abuse of narcotic drugs, psychotropic substances and precursors (hereinafter referred to as "drugs").
(II)
The main areas of cooperation between the Parties shall be:
a) Reducing the supply of and demand for drugs, as well as improving related management methods;
b) Taking joint measures to eliminate sources of illicit drug production;
c) Cooperation in suppressing the illicit production and trafficking of drugs, as well as close and coordinated cooperation at the international level;
d) Exchange of experience in methods for searching for and detaining concealed drug shipments;
e) Exchange of experience and information on the methods and modus operandi used by drug traffickers;
f) Exchange of information on networks of organized criminal groups and persons involved or suspected of being involved in, or arrested for, illicit drug trafficking, as well as on new routes for the illicit transportation of drugs;
g) Application of new technical equipment in training courses and exchange of modern technologies and methods for detecting drugs being transported illegally;
h) Provision of information on new types of drugs;
i) Exchange of information and experience in implementing effective educational programmes for personnel involved in anti-drug campaigns;
j) Exchange of information on legislative and legal practice in the field of combating illicit drug trafficking;
k) Exchange of experience in implementing effective preventive measures, treatment and rehabilitation programmes for drug addicts;
l) Exchange of scientific publications, special bulletins and films on preventing drug abuse for the purpose of raising public awareness;
m) Other areas of illicit drug trafficking that are of common concern.
(III)
Information and documents provided pursuant to this Memorandum shall be kept confidential and used in accordance with the purposes determined by the Party providing them. Documents and information obtained pursuant to the provisions of this Memorandum shall not be transferred to a third Party without the prior written consent of the Party providing them.
(IV)
For the purpose of periodically reviewing and reconsidering the situation concerning drugs and assessing the progress in implementing this Memorandum, the Parties shall hold meetings alternately in their respective countries. At these meetings, the efforts undertaken shall be reviewed, and new areas of cooperation shall be identified and developed. Extraordinary meetings shall be held where necessary.
(V)
The implementation of the provisions of this Memorandum shall be carried out in accordance with international norms and the national legislation of the States of the Parties and shall not impede the fulfilment of other international obligations of each Party.
(VI)
The competent authorities responsible for implementing the Memorandum are designated as follows:
A) On behalf of the Republic of Kazakhstan – the Ministry of Internal Affairs.
B) On behalf of the Islamic Republic of Iran – the Ministry of Internal Affairs.
The Parties shall notify each other in writing of the appointment of coordinators to ensure direct communication.
(VII)
This Memorandum shall enter into force on the date of its signature and shall remain valid for five years. Upon expiry of the aforementioned period, it shall remain in force until one of the Parties notifies the other Party of its intention to terminate the Memorandum six months in advance by sending written notice thereof.
Done in Tehran on 14/07/1378 of the Solar Hijri calendar, corresponding to 6 October 1999 according to the European calendar, in seven paragraphs, in two copies, each in the Kazakh, Persian, Russian and English languages, all texts being equally authentic. In the event of any discrepancies in the interpretation of the provisions of this Memorandum, the Parties shall be guided by the English-language text.
(Signatures)
(Specialists: Tsai L.G., Martina N.A.)
Constitution Law Code Normative Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal Service Legal Consultation Civil Criminal Administrative Cases and Disputes Defense Arbitration Legal Company Kazakhstan Law Firm Court Cases Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Conclusion Convention Contract Memorandum Methodology Norms Note Rules Programme Charter Charter Article Commentary Resolution Regulations Protocol Draft Programme Rules Messages