Payment for services is made exclusively to the company's account. For your convenience, we have launched Kaspi RED 😎

Home / Convention / Resolution / Concept / On Accession to the Convention Establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization

On Accession to the Convention Establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization

АMANAT партиясы және Заң және Құқық адвокаттық кеңсесінің серіктестігі аясында елге тегін заң көмегі көрсетілді

On Accession to the Convention Establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization

Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan dated March 3, 2004 No. 263

The Government of the Republic of Kazakhstan hereby resolves:

  1. To accede to the Convention Establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization, concluded in Paris on April 18, 1951.
  2. This Resolution shall enter into force on the date of its signing.

Prime Ministerof the Republic of Kazakhstan

Convention Establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization

(Text as amended in 1999)

Convention Establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization

(Approved in its original version, with amendments introduced up to September 1999)

Convention Establishing the European and Mediterranean Plant Protection Organization of April 18, 1951, revised by the Council on April 27, 1955, May 9, 1962, September 18, 1968, September 19, 1973, September 23, 1982, September 21, 1988, and September 15, 1999.

Article I. - Objectives

The European and Mediterranean Plant Protection Organization (hereinafter referred to as the Organization) shall be established as a recognized regional plant protection organization under the International Plant Protection Convention, established by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)¹. The objectives of the Organization shall be:

a) to support Member Governments in achieving their plant health objectives, while safeguarding human, animal and environmental health;

b) to continue and develop, through cooperation between Member Governments, the protection of plants and plant products against pests and the prevention of their international spread, and in particular, their introduction into pest-free areas;

c) to develop internationally harmonized phytosanitary and other official plant protection measures and, accordingly, to improve the effectiveness of such measures;

d) to provide collective views of Member Governments, as appropriate, to FAO, WTO, other regional plant protection organizations and any other organizations with similar functions.

 

¹ Article VIII of the International Plant Protection Convention of December 6, 1951; Article IX of the new revised text of the International Plant Protection Convention, adopted by Resolution 12/97 of the Twenty-ninth Session of the FAO Conference in November 1997.

 

Article II. - Definitions

For the purposes of this Convention, the following terms shall have the meanings assigned to them below:

"Area endangered" - an area where ecological factors are favorable to the establishment of a pest, the presence of which in that area would result in significant economic damage;

"International standards" - international standards established in accordance with the International Plant Protection Convention;

"Introduction" - the entry of a pest resulting in its establishment;

"Pest" - any species, strain or biotype of plant, animal or pathogenic agent harmful to plants or plant products;

"Pest risk analysis" - the process of evaluating biological or other scientific and economic data to determine whether a pest should be regulated and the strength of the phytosanitary measures to be taken against it;

"Phytosanitary measure" - any legislative, regulatory or official procedure having the purpose of preventing the introduction or spread of pests;

"Plant products" - unprocessed material of plant origin (including grain) and those processed products which, by their nature or by the nature of their processing, may create a risk of introduction or spread of pests;

"Plants" - living plants and their parts, including seeds and germplasm;

"Quarantine pest" - a pest of potential economic importance to the area endangered by it, which is not yet present there, or is present but not widely distributed and is under official control;

"Regional standards" - standards established by a regional plant protection organization as guidelines for the members of such organization;

"Regulated non-quarantine pest" - a non-quarantine pest whose presence in plants for planting has an economically unacceptable impact on the intended use of such plants and which is therefore regulated in the territory of the importing country;

"Regulated pest" - a quarantine pest or a regulated non-quarantine pest.

Article III. - Membership

a. Membership of the Organization shall be open to the following, subject to strict compliance with this Convention in accordance with the provisions of Article XX:

  1. Governments of the countries listed in Schedule II;
  2. Governments of any other countries which the Council of the Organization may invite to become members.

b. The Government of any territory in respect of which a declaration has been made under the terms of Article XXI may be admitted to membership by the Council of the Organization, but only upon the proposal of the Member which made the declaration. Each such decision shall require a two-thirds majority of the votes cast. Territories so admitted shall be capable, in the opinion of the Council, of making a definite and individual contribution to the work of the Organization.

Article IV. - Headquarters

a. The headquarters of the Organization shall be in Paris.

b. Meetings of the Organization shall normally be held at its headquarters.

Article V. - Functions

The functions of the Organization shall be:

a. to develop:

  1. principles of good practice in the application of phytosanitary measures and, primarily, in plant protection;
  2. regional standards;

b. to facilitate:

  1. the harmonization of phytosanitary and other official plant protection measures;
  2. the simplification and standardization of phytosanitary regulations and certificates;

c. to advise Member Governments on:

  1. technical measures necessary to prevent the introduction and spread of regulated pests, particularly measures relating to inspection and testing, certification, treatment, inspection and eradication;
  2. administrative and legislative measures necessary to prevent the introduction and spread of regulated pests, including, in particular, pest risk analysis and the establishment and updating of lists of regulated pests;
  3. measures necessary to obtain registration or authorization for plant protection products, and to control their trade and use in those territories, in accordance with the principles of good plant protection practice and, where possible, the principles of integrated plant protection;

d. where applicable, to coordinate and promote international mutual assistance between Member Governments against pests;

e. to promote cooperation in the study of pests and methods of their control and in the exchange of relevant scientific information;

f. to disseminate information by:

  1. receiving information from Member Governments concerning the existence, outbreak or spread of pests and transmitting such information to Member Governments;
  2. ensuring the exchange of information on national phytosanitary legislation, lists of regulated pests or other measures affecting the free movement of plants and plant products;
  3. organizing documentation and information services and publishing, in an appropriate form, material relating to technical or scientific progress;

g. in general, to undertake all necessary and appropriate actions to achieve the objectives of the Organization.

Article VI. - Obligations of Member Governments

a. Member Governments shall provide the Organization, insofar as practicable, with all information which may reasonably be requested by the Organization for the purpose of carrying out its functions, including, in particular, the information referred to in Articles V f1 and V f2.

b. Member Governments shall make every effort to implement the recommendations issued by the Council of the Organization, including, in particular, regional standards.

Article VII. - Relations with Other Organizations

The Organization shall cooperate with FAO and other regional plant protection organizations in achieving the objectives of this Convention, and may cooperate with WTO and other bodies having similar functions in appropriate activities. Such activities shall include the development of standards for phytosanitary and other official plant protection measures and consideration of the Organization's regional standards as candidates for international standards. It shall make every effort to avoid partial duplication of activities.

Article VIII. - Structure of the Organization

The Organization shall consist of:

a. the Council;

b. the Administration, comprising the Executive Committee, the Director-General and the staff;

c. the Audit Group;

d. the Council may decide to establish working groups in accordance with Article XIII a.5.

Article IX. - Council

a. The Council of the Organization shall consist of representatives of the Member Governments of the Organization.

Each Member Government shall be entitled to appoint one representative to the Council and one alternate representative.

Representatives and alternate representatives appointed by Member Governments may have assistants and advisers.

b. Each Member Government shall have one vote in the Council.

Article X. - Sessions of the Council

a. The Council shall normally meet in regular session once a year.

b. Extraordinary sessions of the Council shall be convened at any time upon receipt by the Chairman of a written request from at least one-third of the Member Governments.

Article XI. - Rules

The Council shall establish the Rules of Procedure of the Organization and the Financial Regulations of the Organization.

Article XII. - Observers

With the consent of the Council, any Government which is not a member and any intergovernmental body whose responsibilities are related to those of the Organization may be represented at any session of the Council by one or more observers without voting rights.

Article XIII. - Functions of the Council

The Council shall:

a. consider and decide upon:

  1. the progress report of the Director-General on the work of the Organization since the preceding regular session of the Council;
  2. the policy and programme of activities of the Organization;
  3. the budget;
  4. the annual accounts and balance sheet;
  5. the establishment and dissolution of bodies created in each individual case or on a temporary basis for the work of the Organization;
  6. the reports of such bodies;
  7. all proposals submitted by the Executive Committee.

b. conduct the elections provided for in the Constitution of the Organization;

c. appoint the Director-General under such conditions as the Council shall establish.

Article XIV. - Chairman and Vice-Chairman

a. The Council shall elect the Chairman and Vice-Chairman from among the representatives of the Member Governments of the Organization.

b. The Chairman and Vice-Chairman shall be elected for a period of three years and may be re-elected for one subsequent term of office.

c. The Chairman and Vice-Chairman shall perform the same duties in both the Council and the Executive Committee.

d. The Chairman and Vice-Chairman shall not represent their countries in elections to the Executive Committee.

Article XV. - Executive Committee

a. The Executive Committee shall consist of the Chairman and Vice-Chairman and seven representatives of Member Governments elected by the Council.

b. Members of the Executive Committee shall normally serve for a term of three years and may be re-elected.

c. If a vacancy occurs in the Executive Committee before the expiration of the term of appointment, the Executive Committee shall request the Member Government to appoint a representative to fill the vacancy for the remainder of the term.

d. The Executive Committee shall meet at least once a year.

Article XVI. - Functions of the Executive Committee

The Executive Committee shall:

a. submit to the Council proposals concerning the policy of the Organization and its programme of activities;

b. consider recommendations made by other Organizations, as defined in Article VII, and submit appropriate proposals to the Council;

c. ensure that the activities of the Organization are in conformity with the decisions of the Council;

d. submit to the Council the draft budget, annual report and balance sheet; the Executive Committee may approve a provisional budget before its consideration by the Council;

e. undertake other tasks which may be prescribed for it under this Convention or assigned to it by the Council;

f. adopt its own additional procedures.

Article XVII. - Director-General

The Director-General shall:

a. direct the Secretariat of the Organization and be responsible for its work;

b. implement the programme approved by the Council and the tasks which may be assigned to him by the Executive Committee;

c. report at each regular session of the Council on the activities of the Organization and its financial situation.

Article XVIII. - Finance

a. The expenses of the Organization shall be met by annual contributions from Member Governments and by other receipts approved by the Council or the Executive Committee.

b. The amount of the annual contribution from each Member Government shall be based on the scale of contribution rates set out in Schedule I.

c. Newly acceding Governments, if they are members of FAO, shall be placed in the corresponding category on the scale in Schedule I and, if they are not members, their category shall be determined by the Council. Schedule I and the categories of Member Governments on the scale in Schedule I may be amended only by a decision of the Council adopted by a two-thirds majority of the Member Governments.

d. Upon the recommendation of the Executive Committee, the Council may decide to apply a coefficient to the basic contribution established in Schedule I in order to bring it into line with the activities of the Organization or with the current economic situation. Such a decision shall be adopted by a two-thirds majority of the Member Governments present and voting.

e. Annual contributions shall be payable at the beginning of the financial year of the Organization.

f. Contributions from Member Governments shall be paid in currencies to be determined by the Executive Committee with the approval of the Government concerned making the contribution.

g. The first annual contribution of a Government newly acceding to the Convention shall be paid during the financial year of the Organization in which the provisions of Article XX are fulfilled.

h. Additional contributions may be paid by an individual Government or a group of Governments in respect of special programmes or control campaigns which the Organization may conduct in the interests of that Government or group of Governments.

i. An Audit Group consisting of representatives of three Member Governments shall be elected by the Council. Members of the Group shall be elected for three years and shall not be re-elected during the following three years.

j. The Executive Committee, with the approval of the Council, shall appoint an auditor to conduct an annual audit of the accounts of the Organization.

k. The Audit Group shall, together with the auditor, examine the accounts and management of the Organization each year and report to the Council.

Article XIX. - Amendments

a. The texts of proposed amendments to this Convention and to Schedule I thereto shall be submitted by the Director-General to the Member Governments sufficiently in advance, at least three months before their consideration by the Council.

b. Amendments to the Convention shall enter into force upon their adoption by a two-thirds majority of the votes of the members of the Council present and voting, provided that amendments involving new obligations for Member Governments - with the exception of amendments to Schedule I referred to in the paragraph below - shall enter into force in respect of each such Government only upon its acceptance of such amendments.

c. Amendments to Schedule I shall be adopted by the Council by a two-thirds majority of the votes of the Member Governments.

d. Adopted amendments shall be deposited with the Government of France, which shall inform all Member Governments of their receipt and entry into force.

Article XX. - Signature and Accession

a. This Convention shall be open for signature or accession by those Governments which become parties thereto, in accordance with the provisions of Article III, in the following ways:

  1. by signature without further ratification, acceptance or approval;
  2. by signature subject to subsequent ratification, acceptance or approval;
  3. by accession.

b. Instruments of ratification, acceptance or approval, or of accession, shall be deposited with the Government of France. The person entrusted with the instruments shall inform all Member Governments of the date of signature or deposit of each instrument.

Article XXI. - Territorial Application

a. Any Government may at any time declare that its participation in the Convention includes all or any of the territories for whose international relations it is responsible. Such declaration shall be deposited with the Government of France.

b. Any declaration made by a Member Government under the preceding paragraph shall enter into force on the thirtieth day after its receipt by the Government of France.

c. The Government of France shall immediately inform all Governments participating in the Convention of declarations made under this Article.

Article XXII. - Withdrawal from the Convention

a. Any Member Government may, after two years of membership, withdraw from the Convention at any time by giving written notice of withdrawal to the Government of France. Withdrawal shall take effect one year from the date of receipt of the notice.

b. Failure to pay two consecutive annual contributions under normal circumstances shall result in the withdrawal from the Convention of the Member Government which has failed to fulfill its obligations.

c. The application of the Convention to a territory or territories under Article XXI may be terminated by written notice addressed to the Government of France by the participating Government responsible for the international relations of such territory or territories. The notice shall take effect one year from the date of its receipt.

d. The Government of France shall immediately inform all Governments participating in the Convention of any notice submitted under this Article.

Article XXII. - Entry into Force

a. This Convention shall enter into force on the day on which five Governments become parties thereto in accordance with the provisions of Article XX.

b. The Government of France shall immediately inform all Governments which have signed or accepted the Convention of the date of its entry into force.

c. For each Government which deposits its instrument of ratification, acceptance or approval, or accession, after the Convention has entered into force in accordance with paragraph a. of this Article, the Convention shall enter into force from the date on which that Government deposits its instrument of ratification, acceptance or approval, or accession.

Schedule I

Scale of Annual Contributions

Expressed in French francs and derived from the scale approved by the Council for pounds sterling on September 18, 1968, and based on the shares contributed by Member Governments of FAO to the FAO budget for 1966-1967.

(See Article XVIII)

 

Category ! Percentage paid to FAO ! Annual contributions in French francs

1 less than 0.01 4,590

2 0.01 - 0.15 9,180

3 0.16 - 0.45 13,770

4 0.46 - 0.75 18,360

5 0.76 - 1.35 22,950

6 1.36 - 2.00 27,540

7 2.01 - 2.50 32,130

8 2.51 - 5.00 36,720

9 5.01 - 7.50 41,310

10 7.51 - 10.00 45,900

 

Schedule II

A. European and Mediterranean countries invited in 1951 to accede to the Convention

Albania Hungary Portugal

Austria Iceland Romania

Belgium Ireland San Marino

Byelorussian Soviet Israel Spain

Socialist Republic

Bulgaria Italy Sweden

Czechoslovakia Lebanon Switzerland

Denmark Liechtenstein Syria

Egypt Luxembourg Turkey

Federal Republic Monaco Ukrainian Soviet

of Germany Socialist Republic

Finland Netherlands Union of Soviet

                                                           Socialist Republics

France (also for Norway United Kingdom

Algeria, Tunisia and

Morocco)

Greece Poland Yugoslavia

B. Countries invited by the Council in 1996 to accede to the Convention

Armenia

Azerbaijan

Bosnia and Herzegovina

Former Yugoslav Republic of Macedonia

Georgia

Jordan

Kazakhstan

Kyrgyzstan

Libya

Lithuania

Moldova

Tajikistan

Turkmenistan

Uzbekistan

Yugoslavia (Federal Republic)

States which signed the original text

In witness whereof, the undersigned, duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention and the Schedules thereto.

Done at Paris this 18th day of April 1951 in a single copy, which shall remain deposited in the Archives of the Government of France (*).

For Denmark Halvor Skov

For Belgium P. Bovien

                                Guillaume                                H. Van Orshoven

For Spain Miguel Benlloch

For France R. Protin

For Ireland D. Delaney

For Italy A. Melis

For Luxembourg E. Wlrion

For the Netherlands C. J. Briejer

For Portugal Francisco Aranha

For the Federal Republic H. Drees

of Germany

For the United Kingdom J. Hensley

For Switzerland A. Chaponnier

For the Federal Republic G. Nonveiller

of Yugoslavia

For Austria F. Beran

For Greece D. Koulopoulos

A certified copy of the original document is kept in the Archives of the French Republic.

(*) Printed copies of each revised edition of the text of the Convention, including the amendments adopted by the Council of the Organization on April 27, 1955, May 9, 1962, September 18, 1968, September 19, 1973, September 23, 1982, September 21, 1988, and September 15, 1999, have also been deposited with the Government of France.

European and Mediterranean Plant Protection Organization

Member Governments as of September 14, 1999

and their category under Schedule I

CountryCategoryCountryCategory
Albania2Jordan2
Algeria2Latvia2
Austria4Lithuania2
Belgium6Luxembourg2
Bulgaria3Malta2
Croatia2Morocco2
Cyprus2Netherlands6
Czech Republic3Norway4
Denmark5Poland6
Estonia2Portugal3
Finland4Romania4
France10Russia9
FYR Macedonia2Slovakia2
Germany10Slovenia2
Greece3Spain5
Guernsey2Sweden6
Hungary3Switzerland5
Ireland3Tunisia2
Israel3Turkey4
Italy8Ukraine6
Jersey2United Kingdom10

 

RCPI Note: the text continues in English. (See the printed version)

 

Constitution Law Code Normative Act Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal Service Legal Consultation Civil Criminal Administrative Cases and Disputes Defense Arbitration Legal Company Kazakhstan Law Firm Court Cases Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Conclusion Convention Contract Memorandum Methodology Rules Note Regulations Protocol Draft Programme Rules Messages