On signing the Protocol on Amendments and Additions to the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Status of the City of Baikonur, the Procedure for the Formation and Status of its executive authorities dated December 23, 1995
Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated November 17, 2008 No. 691
To be published in the Acts of the President and Government of the Republic of Kazakhstan
I DECREE:
1. To approve the attached draft Protocol on Amendments and Additions to the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Status of the City of Baikonur, the Procedure for the Formation and Status of its executive authorities dated December 23, 1995.
2. Authorize Grigory Alexandrovich Marchenko, Chairman of the National Bank of the Republic of Kazakhstan, to sign on behalf of the Republic of Kazakhstan the Protocol on Amendments and Additions to the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Status of the City of Baikonur, the Procedure for the Formation and Status of its executive authorities dated December 23, 1995, with the right to make amendments and additions to it that are not fundamental character.
The footnote. Paragraph 2 as amended by Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated 05/21/2009 No. 812.
3. This Decree shall enter into force from the date of signing.
President of the Republic of Kazakhstan N. Nazarbayev
APPROVED By Decree of the President of the Republic of Kazakhstan dated November 17, 2008 No. 691
DRAFT PROTOCOL
on amendments and additions to the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Status of the City
Baikonur, the order of formation and the status of its executive authorities dated December 23, 1995
The Republic of Kazakhstan and the Russian Federation, hereinafter referred to as the "Parties", based on Article 24 of the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Status of the City of Baikonur, the Procedure for the Formation and Status of its Executive authorities dated December 23, 1995, confirming the desire to further strengthen cooperation to ensure the effective functioning of the Baikonur complex, based on the principle of mutual respect for the interests of the two States, have agreed on the following: to make the following additions and amendments to article 13 of the Agreement:
1. Paragraph 1 should be supplemented with the words ", as well as by legal entities of the Republic of Kazakhstan entitled to organize exchange operations with foreign currency."
2. In paragraph 2:
1) add the following second paragraph:
"Legal entities of the Republic of Kazakhstan authorized to organize exchange operations with foreign currency operating in the territory of the city of Baikonur also carry out their activities in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.";
2) delete the third paragraph;
3) the fifth paragraph should be worded as follows:
"Supervision of the activities of banks and legal entities of the Republic of Kazakhstan authorized to organize exchange operations with foreign currency in the territory of the city of Baikonur is carried out by authorized bodies of the Republic of Kazakhstan in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.".
This Protocol is an integral part of the Agreement and enters into force in accordance with the procedure provided for in article 26 of the Agreement.
Committed in the city _____________ "___"___________ 2008 in two copies, each in Kazakh and Russian, both texts having the same validity.
For the Republic of Kazakhstan For the Russian Federation
President
Republic of Kazakhstan
Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases
