On Ratification of the Protocol on Amendments to the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community dated July 5, 2010

Home / RLA / On Ratification of the Protocol on Amendments to the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community dated July 5, 2010

The Law of the Republic of Kazakhstan dated May 31, 2012 No. 16-V SAM

RCPI's note! The Protocol was terminated by the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 24, 2014 No. 266-V.

To ratify Protocol on Amendments to the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community dated July 5, 2010, signed in Bishkek on October 10, 2011.

President of the Republic of Kazakhstan N. Nazarbayev

Protocol No. 1 on amendments to the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community dated July 5, 2010

(Entered into force on August 8, 2012 - Bulletin of International Treaties of the Republic of Kazakhstan 2012, No. 5, Article 74)

The member States of the Eurasian Economic Community, hereinafter referred to as the Parties, guided by the generally recognized principles and norms of international law, based on Article 29 of the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community of July 5, 2010, taking into account international obligations arising from Of the Treaty on the Establishment of the Eurasian Economic Community of October 10, 2000, have agreed as follows:

Article 1

Add to The Statute of the Court of the Eurasian Economic Community of July 5, 2010 (hereinafter referred to as the Statute) contains the following amendments: 1. Subparagraph (c) of paragraph 2 of Article 14 of the Statute shall be worded as follows: "c) business entities." 2. Paragraph 3 of Article 14 of the Statute shall be worded as follows: «3. Business entities apply to the Court in accordance with the Agreement on Applying to the Court of the Eurasian Economic Community of Business Entities for Disputes within the Customs Union and the Specifics of Legal Proceedings on them dated December 9, 2010. 3. Article 24 of the Statute should be worded as follows:

"Article 24

1. To consider the applications of the subjects provided for in subparagraphs a) and b) of paragraph 2 of Article 14 of this Statute, the Court shall form, in accordance with the procedure established by the Rules, a Collegium of the Court consisting of all judges of the Court from the member States of the Customs Union. The decision of the Collegium of the Court is a Court decision. 2. Consideration of cases within the Customs Union on applications from entities provided for in subparagraph (c) of paragraph 2 of Article 14 of this Statute, and the specifics of legal proceedings on them, as well as other issues, including those related to the issuance and execution of Court decisions, shall be regulated The Agreement on the appeal to the Court of the Eurasian Economic Community of Economic Entities on disputes within the Customs Union and the specifics of judicial proceedings on them dated December 9, 2010. 3. In the framework of the consideration of cases on the applications referred to in paragraph 1 of this Article, the Court may, in exceptional cases, in accordance with the Rules, hold one or more visiting sessions in a place other than the seat of the Court." 4. Paragraph 4 of Article 25 of the Statute shall be worded as follows: "4. The decision on the application is made by the Court within a period not exceeding 3 months from the date of receipt of the application by the Court." 5. The first paragraph of article 30 of the Statute should read as follows: "This Statute shall apply provisionally from the date of signature, is subject to ratification and shall enter into force on the date of receipt by the depositary of the third instrument of ratification. For Parties that have ratified this Statute later, it shall enter into force on the date of receipt by the depositary of the instruments of ratification."

Article 2

1. This Protocol is subject to ratification and shall enter into force on the date of receipt by the depositary of the third instrument of ratification. For the Parties that have ratified this Protocol later, it shall enter into force on the date of receipt by the depositary of the instruments of ratification. 2. This Protocol, in accordance with Article 102 of the Charter of the United Nations, is subject to registration with the United Nations Secretariat.

Done in Bishkek on October 10, 2011, in one original copy in Russian. The original copy of this Protocol shall be kept at the Integration Committee of the Eurasian Economic Community, which, as the depositary of this Protocol, will send each Party a certified copy thereof.

Behind The Republic of Belarus

Behind The Republic of Kazakhstan

Behind The Kyrgyz Republic

Behind The Russian Federation

Behind The Republic of Tajikistan

__________________________________ 1 The text of the Protocol of October 10, 2011 on amendments to the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community of July 5, 2010, with technical corrections.

I hereby certify that this text is an authentic copy of the Protocol of October 10, 2011 on amendments to the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community of July 5, 2010, with technical corrections. The original copy is kept in the Integration Committee of the Eurasian Economic Community.

Head of the Legal Department  Secretariat of the EurAsEC EC on 28.11.2011 V.S. Knyazev

I hereby certify that this text is a certified copy of the certified copy of the Protocol on Amendments to the Statute of the Court of the Eurasian Economic Community dated July 5, 2010, done in Bishkek on October 10, 2011.

Head of the Department  International Law Department  Ministry of Foreign Affairs  Of the Republic of Kazakhstan Yesentaev

President

Republic of Kazakhstan

Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases