Payment for services is made exclusively to the company's account. For your convenience, we have launched Kaspi RED 😎

Home / RLA / On the ratification of the Agreement between the Republic of Kazakhstan, the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation on the point of junction of the Demarcation Lines of adjacent sections of the Caspian Sea Floor

On the ratification of the Agreement between the Republic of Kazakhstan, the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation on the point of junction of the Demarcation Lines of adjacent sections of the Caspian Sea Floor

АMANAT партиясы және Заң және Құқық адвокаттық кеңсесінің серіктестігі аясында елге тегін заң көмегі көрсетілді

On the ratification of the Agreement between the Republic of Kazakhstan, the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation on the point of junction of the Demarcation Lines of adjacent sections of the Caspian Sea Floor

The Law of the Republic of Kazakhstan dated December 4, 2003 No. 501

     To ratify the Agreement between the Republic of Kazakhstan, the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation on the junction point of the demarcation lines of adjacent Sections of the Caspian Sea floor, concluded in Almaty on May 14, 2003.

     President of the Republic of Kazakhstan

 Agreement between the Republic of Kazakhstan, the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation on the junction point of the demarcation lines of adjacent sections of the Caspian Sea floor

     The Republic of Kazakhstan, the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation, hereinafter referred to as the Parties, have agreed as follows:

 Article 1

     The Parties, in accordance with paragraph 5 of Article 1 of the Protocol dated May 13, 2002 to the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on the Delimitation of the Bottom of the Northern Part of the Caspian Sea for the Purpose of Exercising Sovereign Rights to Subsurface Use dated July 6, 1998, Paragraph 4 of Article 1 of the Agreement between the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation on the Delimitation of Adjacent Sections of the Caspian Sea Floor dated September 23, 2002 and article 2 of the Protocol dated February 27, 2003 to the Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Azerbaijan on the Delimitation of the Caspian Sea Floor between the Republic of Kazakhstan and the Republic of Azerbaijan dated November 29, 2001, determined the location of the point the junction of the demarcation lines of adjacent sections of the Caspian Sea floor with geographical coordinates 42o33',6 north latitude and 49o53',3 east longitude.

 Article 2

     This Agreement shall be applied temporarily from the moment of signing and shall enter into force from the date of the last written notification by the Parties of the completion of the relevant domestic procedures.

     Done in Almaty on May 14, 2003, in three copies, each in the Kazakh, Azerbaijani and Russian languages, all texts being equally authentic.       In case of disagreement in the interpretation of the provisions of this Agreement, the Parties will use the text in Russian.

     For the Republic of Kazakhstan

     For the Republic of Azerbaijan

     For the Russian Federation

     I hereby certify the accuracy of this copy of the original Agreement between the Republic of Kazakhstan, the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation on the junction point of the demarcation lines of adjacent sections of the Caspian Sea floor dated May 14, 2003.

     Head of the International Law Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan

 

President    

Republic of Kazakhstan     

© 2012. RSE na PHB "Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan  

 

 Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases