Payment for services is made exclusively to the company's account. For your convenience, we have launched Kaspi RED 😎

Home / Publications / Criminal offenses against the person

Criminal offenses against the person

АMANAT партиясы және Заң және Құқық адвокаттық кеңсесінің серіктестігі аясында елге тегін заң көмегі көрсетілді

Criminal offenses against the person

Recognizing the convicted person guilty of premeditated murder of the victim, the court did not give a proper assessment of the circumstances of the offense and made an erroneous conclusion when determining the intent of the convicted person by the Verdict of the specialized interdistrict Criminal Court of Almaty region dated August 11, 2016: A., previously not convicted, convicted under part 1 of Article 99 of the Criminal Code of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – CC) to 10 years of imprisonment while serving his sentence in a high-security penal colony. With A. in favor of the victim Sh. 2,000,000 tenge was collected for compensation of moral damage, and a state duty in the amount of 1,061 tenge was paid to the state revenue. The recovery of material damage was refused. By the verdict of the court, A. was found guilty of murder, that is, unlawfully intentionally causing death to the victim Sh. By the decision of the judicial Board for Criminal Cases of the Almaty Regional Court of October 12, 2016, the verdict was upheld. In the petition, the convicted A., disagreeing with the judicial acts, claims that he did not commit the murder of Sh., but defended his brother and himself, during which he exceeded the limits of necessary defense. He had no intention of killing the victim. He asks to retrain his actions and impose punishment under Article 102 of the Criminal Code. Having correctly established the circumstances of the case, the court gave an incorrect assessment to the actions of convict A. As follows from the verdict, the victim Sh., being intoxicated, clarified the relationship with the younger brother of the convict - Zh. A. calmed the victim and Sh. His brother B. took him home. However, 20 minutes later, at about 2 a.m., Sh., being intoxicated, came back to A.'s house and began knocking on the gate. After opening the gate and seeing the victim armed with a knife, Zh. called his brother for help. A. tried to calm the victim Sh., who began to rush at A. with a knife and wounded him in the area of his right hand. Further, during the struggle, A. grabbed S. from his hands. With a knife, he stabbed them three times in the chest and abdomen and once in the neck of the victim, Sh., which caused the latter to die on the spot. The conclusion of the forensic medical examination established that the death of Sh. it occurred from acute blood loss as a result of a penetrating stab wound to the chest cavity on the left with damage to the left ventricle of the heart. Chemical and toxicological examination revealed ethyl alcohol in Sh.'s blood - 1.81%, which corresponds to an average degree of alcoholic intoxication. The convicted A., having been repeatedly interrogated during the pre-trial proceedings, as well as in court, gave consistent testimony that after drinking beer, a quarrel arose between his younger brother Zh. and Sh., while Sh. He used obscenities against his brother, saying that Zh. I should be afraid of him. Then Sh. His brother B. took him home, but 20 minutes later, Sh. came to their house with a knife in his hands, began knocking on the gate. After opening the gate, J. screamed and began to run into the house. A. came out, tried to calm Sh. But Sh. He stabbed him and cut his right hand.

Criminal offenses against the person

Defending himself, A. grabbed a knife from his hands and stabbed him several times. The reliability of the convict's testimony is confirmed by other evidence in the case: - the testimony of witness I. that while drinking beer with Zh. they were joined by Sh., who began to swear obscenities at Zh. Hearing the swearing, A. began to ask the victim why he was swearing. Then Sh. Brother B took him home; - B. testified that, indeed, at about one o'clock in the morning, A.'s father called him on his cell phone and asked him to pick up Sh's brother from their house, since he was drunk. He brought Sh. at home, but he went back to A.'s house; - the testimony of the victim A. that his son Sh. He came home around 2 a.m. intoxicated and immediately left somewhere, saying that he needed to deal with A. These witness statements indicate that the victim himself was the initiator of the conflict. The fact of the attack on the convicted A. by the victim Sh. with a knife, for which the convict was forced to take the knife away, is objectively confirmed by the act of medical examination of A., conducted immediately after the incident, according to which a cut wound was found on his right wrist joint, the protocol of the inspection of the scene, during which the knife was discovered and seized. Thus, the convict's claims that he was attacked by a victim armed with a knife and he was forced to defend himself from him are confirmed by objective data. The court found that the victim Sh. in a state of alcoholic intoxication, armed with a knife, at night, in order to implement the threats he had made against Zh., he came to the place of residence of brothers A and Zh., where he committed a socially dangerous assault by attacking A. However, the testimony of the convict, despite the fact that they were confirmed by the case materials, was not taken into account by the court. Finding A. guilty of premeditated murder of Sh., the court did not give a proper assessment of the specific circumstances of the case in which it was committed, and came to an erroneous conclusion in determining the intent of the convicted. The court's conclusions contradict the factual circumstances of the case established by the court, as set out in the verdict. The Court had to take into account that, in accordance with Article 32 of the Criminal Code, citizens have the right to take active measures to protect themselves from a socially dangerous encroachment by causing harm to the encroaching person, regardless of whether they have the opportunity to escape or use other ways to avoid an attack.

The transfer of weapons or other objects used in the attack from the assailant to the defender cannot in itself indicate the end of the assault, since the victim Sh. was aggressive, intoxicated, took an active position in conflict with the convict, was physically strong and was not going to stop the assault on A. Consistent and purposeful actions of the victim Sh., who, in a state of alcoholic intoxication, started a quarrel with Zh., expressed threats and, despite the fact that B. He brought him home, Sh., armed himself with a knife and, telling his father that he would go deal with A., at night he came to the convict's place of residence, where he committed an attack with a knife, evidence that Sh. he posed a real threat to the life and health of A. and his brother Zh. In these circumstances, A. had the right to resort to defense. The response of the convicted A. was aimed at protecting protected interests from socially dangerous encroachment by the victim. At the same time, harming the victim was only a means of stopping the attack. The harm caused to Sh. was involuntary. The determining motive of A.'s actions was the desire to protect himself. Within the meaning of the law (Part 3 of Article 32 of the Criminal Code), the clarifications contained in paragraphs 12, 9 of the normative resolution of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan dated May 11, 2007 No. 2 "On the application of legislation on necessary defense" (hereinafter – a regulatory decree), the direction of the encroachment against human life, as well as the armed person during the encroachment, if the defender, due to the suddenness of the encroachment, could not objectively assess the degree and nature of the danger of the attack, are provided as circumstances in which the harm inflicted on the encroaching person is always recognized as committed within the limits of necessary defense. If the attacker is armed with household items (kitchen knife, axe, hammer, etc.), liability for the damage caused is excluded only if the limits of necessary defense have not been exceeded. Exceeding the limits of necessary defense should be understood as deliberate actions that clearly do not correspond to the nature and degree of public danger of the encroachment. An obligatory consequence of such actions to repel or suppress an encroachment is the infliction of clearly excessive harm to the attacker, which is not caused by the situation. As established, A., realizing that his actions clearly did not correspond to the nature and degree of danger of the assault, struck the victim three times with a kitchen knife in the chest and abdomen and one blow in the neck, not caused by the situation, thereby using excessive measures to protect his law enforcement interests.

Criminal offenses against the person

Thus, when repelling the attack, A. made an obvious discrepancy between the nature and degree of danger of the attack and exceeded the limits of the necessary defense, whereas these actions of the convicted person were mistakenly regarded by the judicial authorities as aimed at intentionally causing death to the victim. In such circumstances, the conclusions of the judicial authorities that at the time of stabbing the victim, convicted A. acted with intent to kill, contradict the circumstances of the case established by the court itself and are not based on the requirements of the law. According to paragraphs 4, 5 of the above-mentioned regulatory decree, an encroachment against which a person has the right to defend himself may be intentional and careless, it may contain a criminal offense or not be criminal, but these circumstances do not affect the defender's right to defend himself. Moreover, the necessary defense is allowed not only when harm has already been caused by the intentional or careless actions of the attacker, but also when harm has not yet begun, but a real threat of harm has been created, as well as when protection followed immediately after the act of encroachment. Considering that A., acting in conditions of necessary defense against a socially dangerous encroachment, disarmed the victim and, having applied excessive protective measures, exceeded its limits, the board considers that the convicted person's deed should be qualified under Article 102 of the Criminal Code. When imposing punishment in this case, the rules of paragraph 1) of part 2 of Article 55 of the Criminal Code should be applied, since the court established circumstances mitigating criminal liability and punishment and there are no aggravating circumstances. In this regard, the term of punishment should not exceed one year of imprisonment, which is currently actually fully served by the convicted. In addition, the court's decision regarding the civil claim filed by Sh. on compensation for material damage, it is contradictory. The reasoning and operative parts of the verdict indicate the refusal to satisfy the claim, at the same time, the operative part of the verdict clarifies that if a civil claim is left without consideration by the court, it has the right to bring it in civil proceedings. Thus, it is unclear from the verdict which decision on this claim was made by the court: it was refused satisfaction or left without consideration. Meanwhile, according to part 4 of Article 170 of the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – CPC) the court refuses to satisfy a civil claim when passing an acquittal verdict, as well as when passing a decision to terminate the case on the application of compulsory medical measures to an insane person, unless the event of a criminal offense or an act prohibited by the Criminal Code has been established, or the defendant's participation has not been proven, or his guilt or the person against whom the issue was resolved has not been established. on the use of compulsory medical measures, in the commission of a criminal offense or an act prohibited by the Criminal Code. No such circumstances have been established in the case. It follows from the case file that the civil plaintiff is Sh. A claim has been filed for compensation of material damage in the amount of 1,000,000 tenge spent on the burial of the victim. However, they did not provide the court with documentary evidence of the costs incurred. According to part 3 of Article 170 of the CPC, if it is impossible to carry out a detailed calculation of a civil claim without postponing the criminal case, the court may recognize the civil plaintiff's right to satisfy the claim and refer the issue of its size to the court for consideration in civil proceedings. In such circumstances, the board considered it necessary to reverse the court's decision to dismiss the civil claim for recovery of material damage and to recognize the right to satisfy the claim and refer the issue of its size to the court for consideration in civil proceedings.

Based on the above, the Judicial Board for Criminal Cases of the Supreme Court changed the judicial acts of local courts in relation to A. A.'s actions were reclassified from part 1 of Article 99 of the Criminal Code to Article 102 of the Criminal Code and, applying the rules of paragraph 1) of part 2 of Article 55 of the Criminal Code, he was sentenced to one year of imprisonment to serve his sentence in an institution of the minimum security penal system. Due to the completion of his sentence, A. was released from custody immediately. The court's decision to dismiss the civil claim for compensation of material damage has been cancelled. For the civil plaintiff Sh. the right to satisfy a civil claim with the transfer of the issue of determining its size to the court is recognized - in the order of civil proceedings. In accordance with article 39 of the CPC, A. is recognized as having the right to compensation for damage caused as a result of illegal actions of the body conducting the criminal proceedings. The rest of the judicial acts remained unchanged, and the petition of convict A. was granted. 

Attention!   

       Law and Law Law Law draws your attention to the fact that this document is basic and does not always meet the requirements of a particular situation. Our lawyers are ready to assist you in legal advice, drawing up any legal document suitable for your situation.  

 For more information,  please contact a Lawyer / Attorney by phone: +7 (708) 971-78-58; +7 (700) 978 5755, +7 (700) 978 5085. 

Attorney at Law Almaty Lawyer Legal Services Legal Advice Civil Criminal Administrative Cases Disputes Protection Arbitration Law Firm Kazakhstan Law Office  Court Cases