On the ratification of the Protocol on the Procedure for the Entry into Force of international treaties aimed at forming the legal framework of the Customs Union, withdrawal from them and accession to them

Home / RLA / On the ratification of the Protocol on the Procedure for the Entry into Force of international treaties aimed at forming the legal framework of the Customs Union, withdrawal from them and accession to them

On the ratification of the Protocol on the Procedure for the Entry into Force of international treaties aimed at forming the legal framework of the Customs Union, withdrawal from them and accession to them

The Law of the Republic of Kazakhstan dated September 29, 2008 No. 68-IV.

To ratify the Protocol on the Procedure for the Entry into Force of International treaties aimed at the formation of contractual-

the legal framework of the Customs Union, withdrawal from them and accession to them, signed in Dushanbe on October 6, 2007.

President

Republic of Kazakhstan

N. Nazarbayev

PROTOCOL on the procedure for the entry into force of international treaties aimed at forming the legal framework of the Customs Union, withdrawal from them and accession to them

The Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation, hereinafter referred to as the Parties,

have agreed on the following:

Article 1

The Supreme body of the Customs Union determines the list of international treaties that make up the legal framework of the Customs Union (hereinafter referred to as the List), which consists of two parts:

Part One - international treaties in force within the framework of the EurAsEC,

Part Two - international agreements aimed at completing the formation of the legal framework of the Customs Union.

Article 2

The supreme body of the Customs Union makes a decision on the entry into force of an international treaty included in part two of the List, if there is information from the depositary on the implementation by the Parties of the internal procedures necessary for the entry into force of this international treaty.

Article 3

A Party's withdrawal from any international treaty included in Part two of the List means withdrawal from all international treaties included in Part two of the List. Their validity shall expire for such a Party upon the expiration of 12 months from the date of receipt by the depositary of the notification of withdrawal.

Article 4

After the entry into force of the international treaties included in part two of the List, they are open for accession by other member States of the Eurasian Economic Community, provided that the acceding State agrees to be bound by all international treaties included in part two of the List.

For the acceding State, these international treaties shall enter into force simultaneously upon the expiration of three months from the date of their submission to the depositary of written notifications on the completion of the internal procedures necessary for their entry into force.

Article 5

The provisions of the international treaties included in the List do not prejudice the rights and obligations of the Parties under other international treaties between the Parties, if such treaties provide for a higher degree of integration of the Parties.

The provisions of the international treaties included in the List do not prevent the conclusion of new international treaties between the Parties that meet the specified conditions.

Article 6

Reservations to this Protocol are not allowed.

Article 7

This Protocol shall apply provisionally from the date of signature, is subject to ratification and shall enter into force on the date of receipt by the depositary of the last instrument of ratification.

Done in Dushanbe on October 6, 2007, in one original copy in the Russian language.

The original copy of this Protocol shall be kept by the depositary, which, prior to the transfer of the functions of the depositary to the Customs Union Commission, is the Integration Committee of the Eurasian Economic Community.

The Depositary will send to each Party a certified copy of this Protocol.

Behind

The Republic

Russian

Belarus

Kazakhstan

The Federation

APPROVED by the Decision of the EurAsEC Interstate Council (the highest body of the Customs Union) dated October 6, 2007 No. 1

LIST of international treaties forming the legal framework of the Customs Union

N/a no.

Name of the international agreement

Part One

International treaties in force within the framework of the EurAsEC

Agreement on the Customs Union between the Russian Federation

and the Republic of Belarus on January 6, 1995.

The Agreement on the Customs Union. Moscow, January 20, 1995

The Agreement on the Customs Union and the Single Economic Space

space dated February 26, 1999 .

The Treaty on the Establishment of the Eurasian Economic Union

Communities of October 10, 2000

Agreement on a common export control procedure

Member States of the Eurasian Economic Community

dated October 28, 2003

Protocol on the mechanism of application of special protective,

anti-dumping and countervailing measures in trade

Member States of the Customs Union dated February 17

2000

Agreement on the Basics of Harmonization of Technical Regulations

Member States of the Eurasian Economic Community

dated March 24, 2005

Agreement on the application of a Single Product Circulation Mark

on the market of the EurAsEC member States dated May 19, 2006

Protocol on International Trade Negotiations

member States of the Customs Union Agreements at the

accession to the World Trade Organization on June 3

1997

10.

Protocol on amendments to the Establishment Agreement

of the Eurasian Economic Community on October 10

2000

Part two

International treaties aimed at

completion of the formation of the contractual and legal framework

Customs Union

Agreement on the Customs Union Commission

The Agreement on the creation of a single customs territory and

formation of the Customs Union

Protocol on the Procedure for Entry into Force of International

agreements aimed at the formation of contractual and legal

bases of the Customs Union, withdrawal from them and accession to them

Agreement on Common Customs and Tariff Regulation

Agreement on Export Customs Duties in respect of

third countries

Agreement on Common rules for determining the country

Origin of goods

Agreement on Common Non-tariff Regulatory Measures in

with regard to third countries

Agreement on the implementation of a coordinated policy in the field of

technical regulation, sanitary and phytosanitary measures

measures of the Eurasian Economic Community

Agreement on the use of special protective measures,

anti-dumping and countervailing measures in relation to

to third countries

10.

Agreement on determining the customs value of goods,

transported across the customs border of the Customs Union

11.

Agreement on the Maintenance of Customs Statistics of Foreign and

mutual trade in goods of the Customs Union

12.

Agreement on the principles of indirect taxes levied in

exporting and/or importing goods, performing works, rendering services

services in the Customs Union

I hereby certify that this text is a certified copy of a certified copy of the Protocol on the Procedure for the Entry into Force of International Treaties aimed at Forming the Legal Framework of the Customs Union, withdrawal from them and accession to them, made on October 6, 2007 in the city of Dushanbe.

Head of the Department

International Law Department

Ministry of Foreign Affairs

Republic of Kazakhstan

J. Bukhbantaev

President

Republic of Kazakhstan

Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases