Commentary on Article 157. Compulsory Appearance under the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan
1. In the event of failure to appear upon a summons without valid reasons, a suspect, accused person, defendant, as well as a witness or victim may, pursuant to a reasoned resolution of the person conducting the pre-trial investigation or the court, be subjected to compulsory appearance (forcible delivery).
2. Valid reasons for failure to appear by a person who has been duly notified of the summons shall be recognized as follows: illness depriving the person of the ability to appear, the death of close relatives, natural disasters, and other circumstances depriving the person of the ability to appear within the appointed period. The suspect, accused person, defendant, as well as the witness and victim are obliged to notify the authority by which they were summoned of the existence of valid reasons preventing them from appearing upon the summons within the appointed period.
3. The resolution on compulsory appearance shall be announced to the suspect, accused person, as well as the witness and victim before its execution, which shall be certified by their signatures on the resolution.
4. Compulsory appearance may not be carried out at night.
5. Minors under the age of fourteen shall not be subject to compulsory appearance; persons under the age of eighteen shall not be subject to compulsory appearance without notifying their legal representative; pregnant women, as well as sick persons who, due to their state of health, cannot or should not leave their place of residence, shall also not be subject to compulsory appearance, which must be certified by a physician.
6. A court resolution on compulsory appearance shall be executed by a court bailiff or an internal affairs body; a resolution of a prosecutor, inquiry officer or investigator shall be executed by the body conducting the inquiry or preliminary investigation, or by an internal affairs body.
1) Compulsory appearance within the meaning of the provisions of Article 157 of the CPC must be distinguished from the delivery of a person regulated by Article 129 of the CPC. In the first case, we are dealing with persons whose procedural status in the case is sufficiently clearly defined: suspects, accused persons, defendants, victims and witnesses. In the second case, this is a measure of procedural coercion applied for a period not exceeding three hours for the purpose of establishing the person's involvement in a criminal offense, which may result in the person's detention as a suspect in the commission of that criminal offense (Article 129 of the CPC). Justified compulsory delivery (compulsory appearance) is carried out regardless of the preventive measures selected in the case (except for detention in custody and house arrest), and also applies to witnesses and victims.
2. The basis for compulsory appearance is the intentional (without valid grounds) failure of a suspect, accused person, etc. to appear before the authority conducting the criminal proceedings upon an official (duly issued) summons. The suspect, accused person, etc. must notify the authority conducting the criminal proceedings in advance (in writing or orally) of the existence of valid reasons for failure to appear and confirm them when meeting with the authority.
3. The concept of nighttime (the prohibition on compulsory appearance) is set out in the commentary to the provision of subparagraph 51) of Article 7 of the CPC. This is a general rule. However, by analogy with interrogation (which may be conducted at night in cases that cannot be postponed (Part 2 of Article 209 of the CPC)), compulsory appearance may also take place at night. For example, a witness intentionally evaded appearing for a confrontation during the daytime, whereas the circumstances of the case require an immediate confrontation between that witness and a detained suspect, since the validity of the suspicion, compliance with detention periods, the safety of participants in criminal proceedings, etc., will depend on its outcome.
4. The category of persons not subject to compulsory appearance specified in Part 5 of Article 157 of the CPC is exhaustive. Pregnant women must confirm their condition with medical documents or employer's records certifying that they are on maternity leave (see subparagraph 1) of paragraph 1 of Article 113 and Article 114 of the Labour Code). Sick persons who are prohibited from leaving their dwelling, hospital or other places of residence must provide the authorities conducting the criminal proceedings with copies of medical documents as evidence thereof. The age of minors shall be confirmed by examining their identity documents on the spot (birth certificate, identity card or passport).
5) In all cases, persons who have not reached the age of fourteen, that is, young children (Article 23 of the Civil Code), shall not be subject to compulsory appearance. Minors under the age of eighteen may be subjected to compulsory appearance only after their legal representatives have been notified (subparagraph 13) of Article 7 of the CPC).
Commentary of 2020 to the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan, by Marat Chekishevich Kogamov, Doctor of Law, Honorary Lawyer of Kazakhstan, Professor, Academician of the Kazakhstan National Academy of Natural Sciences, Honored Employee of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan.
Constitution Law Code Regulatory Act Decree Order Decision Resolution Advocate Almaty Lawyer Legal service Legal Consultation Civil Criminal Administrative cases and disputes Defense Arbitration Legal Company of Kazakhstan Law Office Court Cases Declaration Decree Order Resolution Decision Report Conclusion Application Conclusion Convention Contract Memorandum Methodology Norms Note Rules Programme Charter Charter Article Commentary Resolution Regulation Protocol Draft Programme Rules Messages