Comments on article 23. Jurisdiction of civil cases to the courts of the Civil Procedure Code of the Republic of Kazakhstan
1. Courts shall consider and resolve cases concerning the protection of violated or disputed rights, freedoms and legitimate interests in civil proceedings, unless, in accordance with this Code and other laws, their protection is carried out in another manner.2. The courts are responsible for civil cases of claim proceedings in disputes arising from civil, family, labor, housing, financial, economic, land and other legal relations.3. The courts are responsible for cases of special claim proceedings arising from public law relations in the field of public administration, the categories of which are provided for by this Code.
4. Courts are subject to special proceedings, the categories of which are provided for by this Code.
5. The courts are responsible for cases involving foreigners, stateless persons, foreign organizations, as well as international organizations, unless otherwise provided by law, international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan, or an agreement of the parties.
6. The courts are responsible for cases of recognition and enforcement of judgments, court orders of foreign courts and arbitral awards.
7. The courts are responsible for cases concerning the annulment of arbitral awards and the enforcement of such decisions.
8. Other categories of civil cases may be assigned to the jurisdiction of the courts in accordance with the law.
9. Claims for the release of property from seizure (exclusion from the inventory) in respect of the property of persons who have imposed:1) the body of criminal prosecution in the investigation of a criminal case;
2) on the basis of a court verdict (resolution) on the confiscation of property, which specifies the items to be confiscated, as well as on the conversion into state income of property obtained illegally or acquired with funds obtained illegally, as well as being an instrument or means of committing a criminal offense;
3) on the basis of a court order on the confiscation of an object or instrument of an administrative offense.The legality of the actions of the body conducting the criminal process, the case of an administrative offense on issues related to the seizure, confiscation, and transfer of property to the State income, is subject to verification in accordance with the procedure established by the Criminal Procedure Code of the Republic of Kazakhstan and the Code of the Republic of Kazakhstan on Administrative Offenses.
1. Civil law disputes may be settled by various authorities.
Depending on which body is authorized to resolve a dispute on civil law, the form of protection of rights is determined, that is, the jurisdiction of the dispute: judicial or non-judicial.
The legal basis of the institution of jurisdiction is part two of article 76 of the Constitution, which states that judicial power extends to all cases and disputes arising on the basis of the Constitution, laws, other normative legal acts, and international treaties of the Republic. It practically follows from it that all cases on disputes concerning the protection of violated or disputed rights, freedoms and legitimate interests are subject to the jurisdiction of the courts, unless, in accordance with the CPC and other laws, their protection is carried out in a different manner.The interpretation of the non-jurisdiction of individual disputes to the courts is contained in the resolution of the Constitutional Council No. 7/2 dated March 29, 1999 "On the official interpretation of paragraph 2 of Article 13, paragraph 1 of Article 14, paragraph 2 of Article 76 of the Constitution of the Republic of Kazakhstan."
Having considered the appeal of the President of the Republic of Kazakhstan, the Constitutional Council concluded that due to the special constitutional status of the President of the Republic of Kazakhstan, the Head of State, as well as the Senate - one of the chambers of the Parliament of the Republic of Kazakhstan, which is the highest representative body of the Republic, the Constitution of the Republic of Kazakhstan does not contain provisions on the repeal of their acts, as was the case with acts of the Government, ministries, other central and executive bodies of the Republic, as well as local representative bodies (subparagraph 3) of Article 44, subparagraph 7) of Article 66, paragraphs 3 and 4 of article 88).
Paragraph 2 of Article 13 of the Constitution, with regard to the issue of appeal, should be understood as follows: due to the special constitutional procedure for the election, appointment and dismissal of judges of the Republic of Kazakhstan, they do not have the right to appeal to the court, respectively, decrees of the President of the Republic of Kazakhstan and resolutions of the Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan on their dismissal from judicial posts.
The provision of paragraph 2 of article 76 of the Constitution "Judicial power extends to all cases and disputes arising on the basis of the Constitution, laws, other normative legal acts, and international treaties of the Republic" should be understood to mean that justice in the Republic is administered only by the court through the forms of legal proceedings established by law. The court has been granted the right, on the basis of law, to make decisions, sentences and other decisions that restrict certain constitutional human and civil rights, to consider complaints about unlawful actions of officials, and to annul illegal acts of state bodies in cases established by the Constitution and laws of the Republic.
However, in accordance with paragraph 2 of article 47 of the Constitution, the actions of the President of the Republic committed by him in the performance of his duties cannot be considered in court.
Failure to comply with the rules on jurisdiction by interested persons is considered a violation of the procedure established by law for applying to the court for the protection of a subjective right and legitimate interest.
Violation of the rules on jurisdiction is considered as going beyond the limits of the court's substantive powers established by law.Consequently, upon receipt of a statement of claim (application), the judge must first determine the jurisdiction of the dispute to the court, that is, whether the claim specified in the submitted application is subject to consideration and resolution in court, or whether it should be considered by another body.Resolving the issue of which authority is responsible for reviewing a specific dispute on the right and protection of a legitimate interest means determining the jurisdiction of the dispute.
As a general rule, when applying to a court with a claim that is not under the jurisdiction of the court, a decision is made to refuse acceptance, indicating which body the applicant should apply to (subparagraph 1) of the first part of Article 151 of the CPC).
Non-compliance with or violation of the rules on the jurisdiction of the case entails the following procedural consequences, depending on the stage of their detection:
- if the judge made a mistake and issued a ruling on the initiation of a civil case in a dispute over law beyond the jurisdiction of the courts, the proceedings on it are subject to termination on the basis of subparagraph 1) of Article 277 of the CPC. Terminating the proceedings in the case, the court in the ruling indicates the refund of the state fee and the cancellation of the measures taken to secure the claim.;
- if the lack of jurisdiction of the dispute is revealed after the court decision is rendered, the higher instance, when considering the case on appeal (appeal, cassation), cancels the decision and terminates the proceedings in a case that is not subject to consideration by the courts in civil proceedings (Article 428, subparagraph 6) of the second part of Article 451 of the CPC).
2. The substantive difference in civil relations affects the procedure for their consideration and resolution. The most common type of civil proceedings is a lawsuit. Cases of disputes arising from civil, family, labor, housing, financial, economic, land and other legal relations are considered in this type.The general rules of civil procedure are provided for in the claim proceedings. In other types of legal proceedings, cases are considered by the courts according to the rules of claim proceedings with the specifics established by the relevant chapters of the special claim, special proceedings.
3. The courts are responsible for cases arising from public legal relations in the field of public administration, which are considered in special claim proceedings. The categories of such cases are provided for in subsection 3 of the CPC.These are the following categories of cases concerning applications for the protection of the electoral rights of citizens and public associations participating in elections and republican referendums (chapter 27);
on challenging decisions, actions (inaction) of local executive bodies that violate the rights of citizens to participate in the selection procedure for participation in criminal proceedings as a juror (Chapter 28); on challenging decisions, actions (inaction) of state bodies, local governments, public associations, organizations, officials, civil servants (Chapter 29);
on challenging the legality of a regulatory legal act (Chapter 30).The peculiarity of these categories of cases is that they have a shortened time limit for going to court and a shortened time limit for consideration, unlike cases considered in the order of claim proceedings. They are initiated not on a claim, but on the application of the person who applied.
4. The courts are responsible for cases in which there is no dispute about the law. These cases are provided for in subsection 4 and they are considered according to the rules of special proceedings.The list of cases considered by the court in special proceedings is given in article 302 of the CPC, however, the law may provide for the consideration of other cases in special proceedings.Cases of special proceedings are considered by the courts according to the rules of claim proceedings with the specifics established by Chapters 31-49 of the CPC. The extension of the training period for this category of cases is not allowed.The court considers cases of special proceedings with the participation of the applicant and interested parties, the presence of parties in the case is not assumed.If, when filing an application or considering a case in a special proceeding, it is established that there is a dispute over the law under the jurisdiction of the court, the court issues a ruling on leaving the application without consideration, which explains to the parties and interested persons their right to appeal to the court in the order of the claim proceedings.
5. The courts are responsible for cases involving foreigners, stateless persons, foreign organizations, as well as international organizations, unless otherwise provided by law, international treaties ratified by the Republic of Kazakhstan, or an agreement of the parties. This category of cases is considered by the courts in accordance with Chapter 57 of the CPC.
6. The courts are responsible for cases of recognition and enforcement of judgments, court orders of foreign courts and arbitral awards.Decisions, resolutions and rulings on the approval of amicable agreements, court orders of foreign courts, as well as arbitral awards of foreign arbitrations are recognized and enforced by the courts of the Republic of Kazakhstan, if recognition and enforcement of such acts are provided for by legislation and (or) an international treaty ratified by the Republic of Kazakhstan, or on the basis of reciprocity. This category of cases is considered by the courts in the manner prescribed by Articles 501-504 of the CPC.
7. The courts are responsible for cases concerning the annulment of arbitral awards and the enforcement of such decisions.
This category of cases is considered on the basis of a petition for the annulment of an arbitral award, which may be filed by the parties to the arbitration proceedings, third parties not involved in the case, but in respect of whose rights and obligations the arbitration has decided on the grounds provided by law. When considering a case, the court shall establish the existence or absence of grounds for annulment of the arbitral award provided for by law by examining the evidence submitted to the court in support of the stated claims and objections.
The procedure and time limits for filing and considering an application for annulment of an arbitration award are provided for in articles 464 and 465 of the CPC.If the arbitral award is not executed voluntarily within the time period specified therein, the party to the arbitration proceedings in whose favor the award was made (the recoverer) has the right to apply to the court with an application for compulsory enforcement of the award.
The procedure, time limits for filing and considering an application for the enforcement of an arbitration award are regulated by Chapter 20 of the CPC, the provisions of the Law "On Arbitration".
8. Other categories of civil cases may be attributed to the jurisdiction of courts in accordance with the law, that is, courts are responsible for a wide range of issues considered and resolved in civil proceedings.
At the same time, the CPC does not allow cases to be arbitrarily removed from the jurisdiction of courts by adopting by-laws, but only by adopting relevant laws.
9. Claims for the release of property from seizure (exclusion from the inventory) in respect of the property of persons imposed by: the body of criminal prosecution during the investigation of a criminal case; on the basis of a court verdict (resolution) on the confiscation of property, which indicates the items to be confiscated, as well as the conversion to income, are not subject to consideration in civil proceedings. the State of property obtained illegally or acquired with funds obtained illegally, as well as being an instrument or means of committing a criminal offense; on the basis of a court order on the confiscation of an object or instrument of an administrative offense.
The legality of the actions of the body conducting the criminal process, the case of an administrative offense on issues related to the seizure, confiscation, and conversion of property to state revenue, is subject to verification in accordance with the procedure established by the CPC and the Administrative Code. When persons with these claims apply to the court, the acceptance of claims must be refused, and in case of erroneous acceptance, the proceedings in the case are terminated as not subject to consideration in civil proceedings.
LIBRARY OF THE SUPREME COURT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN
Astana, 2016
UDC 347 (574)
By 63
ISBN 978-601-236-042-4
Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases