Article 47. Grounds and consequences of termination of enforcement proceedings The Law on Enforcement Proceedings and the Status of Bailiffs

Home / Laws / Article 47. Grounds and consequences of termination of enforcement proceedings The Law on Enforcement Proceedings and the Status of Bailiffs

1. Enforcement proceedings are terminated if:

1) the recoverer refused to collect;

1-1) the court's ruling on the approval of the debt restructuring agreement has entered into force.;

2) the recoverer and the debtor have concluded a settlement agreement and it has been approved by the court;

2-1) the parties to the enforcement proceedings have concluded an agreement on the settlement of the dispute through mediation;

3) after the death of a citizen who was a recoverer or debtor, the claims or obligations established by the decision may not pass to the legal successor of the deceased person.;

4) the possibility of executing an enforcement document obliging the debtor to perform certain actions (to refrain from performing certain actions) has been lost;

5) the decision of the relevant body, on the basis of which the executive document was issued, has been canceled.;

5-1) a court decision on the completion of the judicial bankruptcy procedure and the termination of the bankrupt's obligations that remained unfulfilled during the judicial bankruptcy procedure has entered into force in respect of a creditor included in the register of creditors' claims, or a court ruling approving a plan to restore solvency;

5-2) the out-of-court bankruptcy procedure has been completed and the debtor has been declared bankrupt in respect of creditors specified in subparagraph 11) of Article 1 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Restoration of Solvency and Bankruptcy of Citizens of the Republic of Kazakhstan", information about which is reflected in the database of credit bureaus;

6) the liquidation of the legal entity that was the recoverer or debtor has been completed – in the absence of a legal successor or an enforcement document sent for execution to the liquidation commission of the legal entity that is the debtor, a court decision declaring the debtor bankrupt or a court ruling approving a rehabilitation plan has entered into legal force.;

7) the penalty or other requirement of the enforcement document has been fulfilled in full;

7-1) there is no debt on enforcement proceedings for the recovery of alimony after the age of majority;

8) the recoverer refused to receive the items seized from the debtor during the execution of the enforcement document on their transfer to the recoverer;

8-1) during the execution of the enforcement document on the confiscation of property, the debtor has no property, including money, securities or income, and all measures provided for by law to identify his property or income were unsuccessful.;

9) the court's decision to terminate the restructuring on the grounds provided for in subparagraph 2 has entered into force. the first part of Article 354 of the Civil Procedure Code of the Republic of Kazakhstan. -Excluded by the Law of the Republic of Kazakhstan dated January 16, 2026, No. 259-VIII SAM

10) the mortgage has been terminated in accordance with Article 37 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Mortgage of immovable Property".

2. In cases of termination of enforcement proceedings, the bailiff issues a decision on this within 24 hours. The enforcement document or its copy with the appropriate mark is sent by the bailiff to the court or other authority that issued the document.

Simultaneously with the termination of the enforcement proceedings, the enforcement measures are subject to cancellation. According to the enforcement documents terminated on the basis of subitems 1), 2), 2-1) and 7) of paragraph 1 of this Article, after the execution of which the enforcement sanction, execution costs, penalties and the amount of payment for the activities of a private bailiff are subject to recovery, enforcement measures are subject to cancellation only after their recovery.

In cases where the debtor makes a payment through the digital government payment gateway and payment systems integrated with the state automated information system of enforcement proceedings, the termination of enforcement proceedings is formed in electronic form and enforcement measures are lifted automatically.

Terminated enforcement proceedings may not be initiated again, except in cases where the actions of the bailiff to execute the enforcement document, the proceedings on which have been terminated, are illegal.

The Law of the Republic of Kazakhstan dated April 2, 2010 No. 261-IV.

President

Republic of Kazakhstan

Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases

Application form for termination of enforcement proceedings

Application form for termination of enforcement proceedingsAttention! The Law and Law Law Company draws your attention to the fact that this document is basic and does not alw...