Article 191. Explanation to the translator of his duties of the Civil Procedure Code of the Republic of Kazakhstan
1. The presiding judge explains to the interpreter his duty to translate explanations, testimonies, statements of persons who do not speak the language in which the proceedings are conducted, and to these persons – the content of explanations, testimonies, statements of persons participating in the case and witnesses, documents announced and available in the case, sound recordings, expert opinions, expert consultations, as well as orders of the judge., court-issued judicial acts.
2. The Chairman warns the interpreter about the responsibility provided for by The Criminal Code of the Republic of Kazakhstan, for deliberately incorrect translation. The translator's subscription to this is attached to the minutes of the court session. If an interpreter refuses to appear in court or to perform his duties without valid reasons, an administrative penalty may be imposed on him in accordance with the Code of the Republic of Kazakhstan on Administrative Offenses.
3. The rules of this article apply to a person who has sign language translation skills and is invited by the court to participate in the process.
President
Republic of Kazakhstan
© 2012. RSE na PHB "Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan
Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases
