354-бапқа түсініктеме. Пара беру немесе жалған айғақтар беруге немесе айғақтар беруден жалтаруға, жалған қорытындыға не Қазақстан Республикасы Қылмыстық кодексінің ҚР ҚК дұрыс аудармасына мәжбүрлеу
1. Жалған айғақтар беру мақсатында жәбірленуші куәға не оларға жалған қорытынды немесе жалған айғақтар беру мақсатында сарапшыға, сол сияқты дұрыс аударманы жүзеге асыру мақсатында аудармашыға пара беру —
бір мың айлық есептік көрсеткішке дейінгі мөлшерде айыппұл салуға немесе сотталған адамның он айға дейінгі кезеңдегі жалақысы немесе өзге де табысы мөлшерінде не үш жылға дейінгі мерзімге бас бостандығын шектеуге не сол мерзімге бас бостандығынан айыруға жазаланады.
2. Жәбірленушіні жалған айғақтар беруге мәжбүрлеу, сарапшыны жалған қорытынды беруге немесе аудармашыны дұрыс аударманы жүзеге асыруға мәжбүрлеу, сол сияқты аталған адамдарды шантажға, кісі өлтіру, денсаулыққа зиян келтіру, осы адамдардың немесе олардың жақындарының мүлкін жоюмен байланысты айғақтар беруден жалтаруға мәжбүрлеу, —
екі жүзден бес жүзге дейінгі айлық есептік көрсеткіш мөлшерінде немесе сотталған адамның екі айдан бес айға дейінгі кезеңдегі жалақысы немесе өзге де табысы мөлшерінде айыппұл салуға не үш айдан алты айға дейінгі мерзімге қамауға алуға не үш жылға дейінгі мерзімге бас бостандығынан айыруға жазаланады.
3. Осы баптың екінші бөлігінде көзделген, аталған адамдардың өміріне немесе денсаулығына қауіпті емес зорлық-зомбылық қолдану арқылы жасалған іс-әрекет, —
бес жылға дейін бас бостандығынан айыруға жазаланады.
4. Осы баптың бірінші немесе екінші бөліктерінде көзделген, ұйымдасқан топ не аталған адамдардың өміріне немесе денсаулығына қауіпті зорлық-зомбылық қолдану арқылы жасаған, сол сияқты сыбайлас жемқорлық, ауыр немесе аса ауыр қылмыс жасады деп айыптауға байланысты әрекеттер, —
екі жылдан сегіз жылға дейін бас бостандығынан айыруға жазаланады.
Бұл қылмыстың қоғамдық қауіптілігі - бұл іс бойынша шындықты анықтау үшін сот төрелігіне қарсы тұрудың бір түрі.
Заңда мазмұны жағынан ұқсас, бірақ салыстырмалы түрде тәуелсіз әрекеттер үшін жауапкершілік қарастырылған: пара беру және мәжбүрлеу. Мәжбүрлеу сот төрелігін жүзеге асыруға қарсы тұрудың аса қауіпті нысаны болып табылады, өйткені ол азаматтардың мүдделерін қосымша қозғайды.
Қылмыс объектісі анықтау, алдын ала тергеу органдарының және сот төрелігін жүзеге асыру жөніндегі соттың қалыпты қызметі болып табылады. Қосымша тікелей объект-қылмыстық шабуылға ұшыраған адамның жеке басы.
Куәгерлерге, жәбірленушілерге, сарапшыларға немесе аудармашыларға пара беру кезінде осы қылмыстың мәні ақша, бағалы қағаздар, өзге де мүлік, мүліктік және мүліктік емес сипаттағы қызметтердің мүлікке құқығы болуы мүмкін. Қылмыстық кодекстің қарастырылып отырған бабы бойынша пара беру нысаны мүліктік емес сипаттағы қызметтер болуы мүмкін, мысалы, некеге тұру туралы уәде. Мүліктік емес сипаттағы қызметтер қарастырылып отырған қылмыс түрінің мәні ретінде танылады, өйткені бұл қылмысты жасаған кезде кінәлі адамның ҚК-нің 354-бабында көрсетілген адамдарға пара беру үшін қандай қызметтер ұсынғаны маңызды емес. Қарастырылып отырған қылмыстың қоғамдық қауіптілік дәрежесі Қызмет түріне байланысты емес. Қылмыстың бұл құрамы үшін ең бастысы – куәның, жәбірленушінің, сарапшының немесе аудармашының жалған айғақтар беруге, жалған қорытынды беруге немесе олар алған сыйақының немесе көрсетілген қызметтің түріне қарамастан дұрыс аударманы жүзеге асыруға келісімін алу.
Қылмыстық кодекстің қарастырылып отырған бабында объективті Тараптың белгілері бойынша ерекшеленетін екі қылмыс құрамы бар.
ҚК-нің 354-бабының бірінші бөлігінде көзделген қылмыстың объективті жағы: 1) жәбірленушінің жалған айғақтар беру мақсатында куәға; 2) оларға жалған қорытынды немесе жалған айғақтар беру мақсатында сарапшыға; 3) аудармашыға дұрыс аударманы жүзеге асыру мақсатында пара беруде білдірілуі мүмкін.
Куәға, жәбірленушіге, сарапшыға немесе аудармашыға пара беру олар жалған айғақтар, жалған қорытынды берген немесе дұрыс аударманы жүзеге асырған, қандай да бір материалдық игіліктер, мүліктік немесе мүліктік емес сипаттағы қызметтер көрсеткен жағдайда аталған адамдарға беруге беру немесе уәде беру болып табылады. Мысалы, ақшаны, басқа мүлікті беру, курортқа жолдама құнын төлеу, жұмысқа орналасуға уәде беру және т. б.
Пара алу кез келген сатыдағы сотта, азаматтық істі, сондай-ақ Әкімшілік құқық бұзушылық туралы істі қарау кезінде қылмыстық істі алдын ала тергеу және қарау процесінде орын алуы мүмкін. Сыйақы пара алушыға келісіммен келісілген әрекеттерді орындағанға дейін немесе кейін берілуі мүмкін.
Пара куәдан, жәбірленушіден, сарапшыдан, аудармашыдан жалған куәлік, жалған қорытынды беруге немесе сыйақы үшін қате аударма жасауға келісім алған сәттен бастап, олар кейіннен жалған айғақтар берді ме, жоқ па, жалған қорытынды жасады ма, жоқ па, аудармашы жалған аударма жасады ма, жоқ па, соған қарамастан іс бойынша шындықты анықтау немесе жоқ. Сондай-ақ, пара беру кезінде уәде етілген мүліктік немесе мүліктік емес сипаттағы қызметтерді көрсеткен немесе көрсетпегеніне қарамастан, кінәлі адам аталған адамдарға уәде етілген сыйақыны берді ме, бермеді ме, жоқ па, пара беру аяқталды деп саналады. Біздің ойымызша, пара алудың аяқталу сәтін кінәлінің пара алушыға сыйақы беру сәтімен байланыстыруға болмайды, өйткені алданған куәгер, жәбірленуші, сарапшы немесе аудармашы кінәлінің еркін орындаған, жалған айғақтар берген, жалған қорытынды берген немесе уәде етілген сыйақыны алмай қате аударма жасаған жағдайлар болуы мүмкін. Мұндай әрекеттің қоғамдық қауіптілік дәрежесі кінәлі адамның жалған куәлік, жәбірленуші, сарапшы-жалған қорытынды және аудармашының дұрыс емес аударманы жүзеге асыруына алаяқтық жолмен келісімге келуіне байланысты аз болатынын мойындау екіталай.
Егер ҚК-нің 354-бабының диспозициясында көрсетілген адамдар оларға пара беру әрекетінен бас тартса, ақшаны, құндылықтарды немесе өзге де сыйақыны қабылдаудан бас тартса, пара беруді жүзеге асыруға тырысқан адамдардың әрекеттері пара алуға әрекет ретінде саралануы тиіс (ҚК-нің 24-бабының 3-бөлігі және 354-бабының 1-бөлігі).
Бұл қылмыстың субъективті жағы ниетті білдіреді. Кінәлі куәға, жәбірленушіге, сарапшыға немесе аудармашыға алдын ала тергеу органдарына немесе сотқа жалған айғақтар, жалған қорытынды беру немесе дұрыс аударманы жүзеге асыру үшін пара беретінін түсінеді және ол жасаған әрекеттердің қоғамдық қауіптілігін мойындайды.
ҚК-нің 354-бабының бірінші бөлігінде көзделген қылмыс құрамының міндетті белгісі осы қылмысты жасау мақсаты болып табылады-жалған айғақтар беруге, жалған қорытындыға немесе дұрыс аудармаға қол жеткізу. Қылмыстың себептері әр түрлі болуы мүмкін: кек алу, өзімшілдік, бұрын пара алушы жасаған қылмыс үшін жауапкершіліктен аулақ болу, туыстарын, достарын және т.б. Жауапкершіліктен алшақтатуға ұмтылу.
Қылмыстық кодекстің көрсетілген бабының екінші бөлігінде көзделген қылмыстың объективті жағы: 1) жәбірленуші куәны жалған айғақтар беруге; 2) сарапшыны жалған қорытынды беруге; 3) аудармашыны дұрыс аударманы жүзеге асыруға; 4) куә немесе жәбірленушіні айғақтар беруден жалтаруға мәжбүрлеуде білдірілуі мүмкін. Мәжбүрлеу деп куәға, жәбірленушіге, сарапшыға немесе аудармашыға оларды жалған айғақтар беруге, жалған қорытынды жасауға немесе қате аударма жасауға мәжбүрлеу мақсатында психикалық әсер ету деп түсіну керек. ҚК-нің 354-бабының екінші бөлігінде көзделген қылмыс құрамының міндетті белгісі ретінде осы қылмысты жасаудың мынадай тәсілдері баламалы түрде көзделген: шантаж, кісі өлтіру, денсаулығына зиян келтіру, куәнің, жәбірленушінің, сарапшының, аудармашының немесе олардың жақындарының мүлкін жою қаупі. Сондықтан, осы мәжбүрлеу әдістерінің кез-келгенін анықтау қарастырылып отырған қылмыстың құрамын тану үшін жеткілікті.
Егер кінәлі адам мәжбүрлеу кезінде ҚК-нің 354-бабының екінші бөлігінде көзделмеген өзге сипаттағы қатерлерді пайдаланса, қаралатын қылмыстың құрамы болмайды. Мысалы, жұмыстан шығарамын деп қорқытты, лауазымын төмендетемін және т. б.
Бопсалау, қорқыту куәға, жәбірленушіге, сарапшыға немесе аудармашыға да, олардың жақындарына да қолданылуы мүмкін. Жақындарын жақын туыстары (ата-аналары, балалары, асырап алушылары, асырап алынғандары, ата-анасы бір және ата-анасы бөлек аға-інілері мен апа-сіңлілері, аталары, әжелері, немерелері), сондай-ақ қылмыстық әсерге ұшыраған адамның басқа да жақындары деп түсіну керек. Мысалы, жұбайы (зайыбы), күйеу жігіті (қалыңдығы), достары.
Мәжбүрлеу жәбірленушіні, куәгерді, сарапшыны, аудармашыны немесе олардың жақындарын айыптайтын мәліметтерді жариялау не олардың өмірінен айыру, денсаулығына зиян келтіру, мүлкін жою немесе бүлдіру қаупімен қатар жүретін жалған айғақтар беру немесе айғақтар беруден жалтару талабын ауызша немесе жазбаша түрде ұсынған сәттен бастап аяқталған қылмыс деп танылады. Оларға әсер ету нәтижесінде жәбірленуші куәнің жалған айғақтар бергеніне немесе бермегеніне, сарапшы – жалған қорытынды жасағанына, аудармашының жалған аударма жасағанына немесе жасамағанына қарамастан қылмыс аяқталды деп танылады.
Кінәлілер өз қатерін жүзеге асырған жағдайда, ол қылмыстардың жиынтығы үшін қылмыстық жауапкершілікке тартылуы мүмкін: қылмыстық кодекстің 354-бабы бойынша және жеке адамға немесе мүлікке қарсы қылмыс үшін. Егер кінәлі тарапынан оларға қылмыстық ықпал ету нәтижесінде аталған адамдар оның талабын орындап, жалған куәлік, жалған қорытынды берсе, қате аударма жасаса, онда оларды мәжбүрлеген адамның іс-әрекеттері ҚК-нің 354-бабы және 28, 352-бабы (Көрінеу жалған айғақтарға, сарапшының қорытындысына немесе дұрыс аудармаға итермелеу)бойынша саралануға жатады. Егер кінәлі адамның қылмыстық ықпалының нәтижесінде куә немесе жәбірленуші айғақтар беруден жалтарса, оларды айғақтар беруден жалтаруға мәжбүрлеген адам ҚК-нің 354-бабы және 28, 353-бабы (куәдан немесе жәбірленушіден айғақтар беруден бас тартуға итермелеу) бойынша жауапқа тартылуға тиіс.
Сарапшыны қорытынды беруден жалтаруға мәжбүрлеу, аудармашыны аудармадан жалтаруға мәжбүрлеу қарастырылып отырған қылмыстың құрамын құрмайды. Сарапшыға қатысты көрсетілген әрекеттер сот төрелігін жүзеге асыруға немесе алдын ала тергеп-тексеру жүргізуге байланысты қатер немесе зорлық-зомбылық әрекеттері ретінде саралануы мүмкін (ҚК 341-бабы). Егер бұл әрекеттер аудармашыға қатысты жасалса, онда олар жеке адамға қарсы қылмыс ретінде жіктелуі мүмкін.
Субъективті жағынан Қылмыстық кодекстің 354-бабының екінші бөлігінде көзделген қылмыстар ниетпен сипатталады. Кінәлі куәгердің, жәбірленушінің, сарапшының немесе аудармашының ерік-жігерін бопсалау немесе қорқыту арқылы басып, оларды жалған айғақтар беруге, жалған қорытынды жасауға немесе қате аударма жасауға, айғақтар беруден жалтаруға мәжбүрлейтінін түсінеді. Сонымен қатар, кінәлінің санасы оның заңда көрсетілген адамдарды қылмыс жасауға – жалған айғақтар беруге, жалған қорытынды жасауға, қате аударым жасауға мәжбүрлейтінін қамтиды.
Егер мәжбүрлі адам оның жалған айғақтар беруге мәжбүрленгенін білмесе және жалған айғақтар бере отырып, олардың шындыққа жанаспайтынын түсінбесе, ҚК-нің 28-бабының 1-бөлігіне (қылмысқа қатысушылардың түрлері) сәйкес оны осындай айғақтар беруге мәжбүрлеген кінәлі адам көзделген қылмысты орындаушы деп танылуы мүмкін ҚК-нің 352-бабы, өйткені ол абайсызда әрекет жасаған адамдарды пайдалану арқылы қылмыс жасайды (ҚК-нің 28-бабының 2-бөлігі). Мысалы, кінәлі куәгерден немесе жәбірленушіден оларды алдау, сенімін асыра пайдалану арқылы жалған айғақтар беруді сұрайды, мұндай айғақтар шындыққа сәйкес келетініне сендіреді. Бұдан басқа, ҚК-нің 354-бабы бойынша негіздер болған кезде ол жауапкершілікке тартылады.
Бұл қылмыстың мақсаты көбінесе қылмыс жасаған адамды Жауапкершіліктен алып тастау болып табылады. Бұл қылмыстың себептері әртүрлі болуы мүмкін. Қылмыстың мақсаты да, себебі де қарастырылып отырған қылмыс үшін жауапкершілік мәселесін шешуге әсер етпейді, бірақ кінәлі адамға жаза тағайындау кезінде ескерілуі мүмкін.
ҚК-нің 354-бабында көзделген қылмыстардың субъектісі 16 жасқа толған есі дұрыс адам болуы мүмкін. Олар әдетте істің нәтижесіне мүдделі адаммен кездеседі: күдіктінің өзі, оның жақын туыстары, отбасы мүшелері, қылмыс жасаған адамның достары.
Осылайша, ҚК-нің 354-бабының бірінші және екінші бөліктерінде екі тәуелсіз қылмыс құрамы бар, олар объективті Тараптың негізгі белгісі – әрекет бойынша ерекшеленеді. Жәбірленушіні жалған айғақтар беруге пара беру және мәжбүрлеу олардың сот төрелігі мүдделері үшін ерекше қауіптілігі салдарынан ҚК-нің 354-бабында көзделген қылмыстың дербес құрамына бөлінген айдап салудың арнайы түрлері болып табылады. Сондықтан жалған айғақтар беруге жәбірленуші куәға, сарапшыға жалған қорытынды беруге пара берген немесе мәжбүрлеген жағдайда және аудармашы дұрыс аударманы жүзеге асыруға ҚК-нің қаралып отырған бабы қолданылуы тиіс. Аталған іс-әрекеттер ҚК-нің 352 және 353-баптарында көзделген қылмыстарға арандату ретінде сараланбауға тиіс, өйткені бұл жағдайда бізге жалпы және арнайы нормалардың бәсекелестігі орын алады. Үшінші баптың бөлігіне сәйкес. 12 ҚК (қылмыстар жиынтығы) мұндай бәсекелестік кезінде жауапкершілік ҚК-нің арнайы нормасы бар Ерекше бөлігінің бабы бойынша туындайды.
ҚК-нің 354-бабының үшінші бөлігі жәбірленушіні жалған айғақтар беруге мәжбүрлегені, айғақтар беруден жалтарғаны үшін, сарапшыны жалған қорытынды беруге мәжбүрлегені үшін немесе жәбірленушіні аталған адамдардың өмірі мен денсаулығына қауіпті емес зорлық-зомбылықты қолдана отырып, дұрыс аударманы жүзеге асыруға мәжбүрлегені үшін жауаптылықты көздейді.
ҚК-нің 354-бабының екінші бөлігінде осы қылмысты жасау кезінде психикалық зорлық-зомбылықты (кісі өлтіру, денсаулыққа зиян келтіру қаупі) қолданғаны үшін жауапкершілік көзделгендіктен, ҚК-нің қаралып отырған үшінші бабының бөлігінде, біздің ойымызша, өмірге және денсаулыққа қауіпті емес, тек физикалық зорлық-зомбылықты қолдана отырып, қаралып отырған қылмысты жасағаны үшін жауапкершілік көзделеді. Тармаққа сәйкес. "Жымқыру туралы істер бойынша сот практикасы туралы" Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының 2003 жылғы 11 шілдедегі "өмірі мен денсаулығы үшін қауіпті емес зорлық-зомбылық деп жәбірленушіге денсаулығының қысқа мерзімді бұзылуына немесе жалпы еңбекке қабілеттілігінен елеусіз тұрақты айырылуына әкеп соқпаған физикалық ауырсынуды келтірумен байланысты ұрып-соғу немесе өзге де күш қолдану әрекеттерін жасау деп түсіну керек.
ҚК-нің қаралып отырған бабының төртінші бөлігінде жәбірленуші куәға жалған айғақтар беруге немесе айғақтар беруден жалтаруға, сарапшыға – жалған қорытынды беруге, аудармашыға – дұрыс аудармаға пара бергені немесе мәжбүрлегені үшін жауапкершілік көзделген, егер бұл әрекеттерді: а) ұйымдасқан топ жасаса; б) өмірге немесе өмірге қауіп төндіретін зорлық-зомбылықты қолданумен жасалса в) сыбайлас жемқорлық, ауыр немесе аса ауыр қылмыс жасады деген айыппен байланысты.
Сыбайлас жемқорлық қылмыстардың толық тізбесі ҚК-нің 41-бабына ескертпеде қамтылған.
Қазақстан Республикасының Еңбек сіңірген қайраткері, заң ғылымдарының докторы, профессор, Қазақстан Ұлттық Жаратылыстану ғылымдары академиясының академигі И. Ш. БОРЧАШВИЛИДІҢ Қазақстан Республикасының Қылмыстық Кодексіне 2007 жылғы түсініктемесі
Актінің өзгертілген күні: 02.08.2007 актінің қабылданған күні: 02.08.2007 қабылданған орны: жоқ актіні қабылдаған Орган: 180000000000 әрекет аймағы: 100000000000 норма шығарушы орган берген НҚА тіркеу нөмірі: 167 акт мәртебесі: new құқықтық қатынастар саласы: 028000000000 акт нысаны: COMM Заң күші: 1900 акт тілі: rus
Конституция Заң Кодекс Норматив Жарлық Бұйрық Шешім Қаулы Адвокат Алматы Заңгер Қорғаушы Заң қызметі Құқық қорғау Құқықтық қөмек Заңгерлік кеңсе Азаматтық істері Қылмыстық істері Әкімшілік істері Арбитраж даулары Заңгерлік кеңес Заңгер Адвокаттық кеңсе Қазақстан Қорғаушы Заң компаниясы
