Қазақстан Республикасы Қылмыстық-процестік кодексінің 92-бабына түсініктеме. Аудармашы мен маманға қарсылық білдіру
1. Аудармашы мен маман қылмыстық іс бойынша іс жүргізуге мынадай жағдайларда қатыса алмайды:
1) осы Кодекстің 87-бабында көзделген мән-жайлардың кез келгені болған кезде;
2) олардың біліксіздігі анықталған жағдайда.
2. Адамның бұрын аудармашы немесе маман ретінде қатысуы оның осы қылмыстық іс бойынша тиісті сапада одан әрі қатысуын жоққа шығаратын мән-жай болып табылмайды.
3. Аудармашы мен маманға қарсылық білдіру туралы мәселені қылмыстық процесті жүргізуші орган шешеді.
Тиісті маман мен аудармашының болуы іс бойынша іс жүргізудің заңдылығының, негізділігінің және сапасының аса маңызды шарты болып табылады (сондай-ақ ҚПК-нің 80–81-баптарына түсініктемені қараңыз). Осыдан заң шығарушының аталған процеске қатысушыларға қоятын жоғары талаптары туындайды, оның ішінде олардың іске қатысуын болдырмайтын мән-жайлар шеңберін белгілеу және осы міндетті қылмыстық процесті жүргізуші органға жүктеу арқылы (ҚПК-нің 87-бабының 1-бөлігі, 92-бабының 3-бөлігі).
Аудармашы немесе маман кәсібі бойынша білім мен тәжірибенің болуы олардың осы сапада қылмыстық процестегі тиімді қызметі үшін әрдайым қажет. Мұнда адамның және азаматтың тағдыры шешіледі, сондықтан аталған адамдардың кәсіби біліксіздігін анықтау оларды қылмыстық процестің кез келген сатысында іс бойынша іс жүргізуден шеттету үшін маңызды негіз болып табылады (ҚПК-нің 92-бабы 2-бөлігінің 2-тармағы).
Аудармашы мен маманға қарсылық білдіру үшін негіздер болмаған жағдайда, олар іс бойынша іс жүргізу тоқтатылғаннан кейін ол бойынша тергеп-тексеру қайта басталған кезде, сондай-ақ осы іс сот сатыларынан прокурор немесе прокурорға қосымша тергеп-тексеруге қайтарылған жағдайда да іске қатыса алады (ҚПК-нің 302-бабы 1-бөлігінің 3-тармағы, 323-бабы). Оның үстіне, аталған адамдар осы іс бойынша апелляциялық, кассациялық сатылардағы сотта да өз функцияларын орындай алады.
Қазақстан Республикасының Қылмыстық-процестік кодексіне 2020 жылғы түсініктеме. Автор: Марат Чекишевич Когамов, заң ғылымдарының докторы, Қазақстанның құрметті заңгері, профессор, Қазақстан Ұлттық жаратылыстану ғылымдары академиясының академигі, Қазақстан Республикасы Ішкі істер министрлігінің еңбек сіңірген қызметкері.
Конституция Заң Кодекс Нормативтік акт Указ Бұйрық Шешім Қаулы Адвокат Алматы Заңгері Заңгерлік қызмет Заңгерлік консультация Азаматтық Қылмыстық Әкімшілік істер мен даулар Қорғау Арбитраждық Қазақстанның заң компаниясы Адвокаттық кеңсе Сот істері Декларация Жарлық Бұйрық Қаулы Шешім Баяндама Қорытынды Өтініш Қорытынды Конвенция Келісімшарт Меморандум Әдістеме Нормалар Нота Қағидалар Бағдарлама Жарғы Хартия Бап Түсініктеме Резолюция Регламент Хаттама Жоба Бағдарлама Қағидалар Жолдаулар
