197-бапқа түсініктемелер. Қазақстан Республикасы Азаматтық іс жүргізу кодексінің куәгерінің, сарапшысының, маманының, аудармашысының сот отырысына келмеуінің салдары
Сот отырысына куә, сарапшы немесе маман келмеген жағдайда сот іске қатысушы адамдардың істі олар болмаған кезде қарау мүмкіндігі туралы пікірін тыңдайды және сот талқылауын жалғастыру немесе оны кейінге қалдыру туралы ұйғарым шығарады.
2. Сот отырысына аудармашы келмеген жағдайда, егер аудармашыны ауыстыру мүмкін болмаса, сот істі қарауды кейінге қалдыру туралы ұйғарым шығарады.
3. Егер куә, сарапшы, маман немесе аудармашы сот құрметтемеушілік деп таныған себептер бойынша сот отырысына келмесе, олар осы кодекстің 119 және 120-баптарында көзделген тәртіппен сотқа құрметтемеушілік көрсеткені үшін әкімшілік жауаптылыққа тартылуы мүмкін.
1. Келмеген куәгерлер болмаған кезде істі қарау мүмкіндігі туралы мәселені шешкен кезде сот іске қатысушы адамдардың пікірін және прокурордың қорытындысын ескере отырып, олардың айғақтарының осы істі дұрыс шешу үшін қаншалықты маңызды екендігіне негізделуге тиіс. Сот басқа куәгерлердің келмеген куәгердің растау үшін шақырылған фактісі туралы, оның сот отырысына келуін қамтамасыз ету мүмкіндігі бар-жоғы туралы хабарлауы мүмкін.Сарапшы сот отырысына келмеген жағдайда іске қатысушы адамдардың пікірі және істі ол болмаған кезде қарау мүмкіндігі туралы прокурордың қорытындысы да тыңдалады. Сарапшы берген жазбаша қорытындының толықтығы мен негізділігі, оның түсіндірмесі осы саладағы арнайы біліммен байланысты мәселелер бойынша жеке түсініктемелерінің қажеттілігі талқыланады.Сол сияқты, сот іске қатысатын адамдардың пікірін ескере отырып, істі маманның консультациялары мен түсіндірмелерінсіз қарау мүмкіндігін бағалауы керек. Егер маман өзінің түсіндірмесін, консультациясын жазбаша түрде ұсынса, сот отырысы залында маманның консультациялары мен түсіндірмелерін жариялау жеткілікті болады.Жалпы, сот отырысына куәгерлердің немесе сарапшылардың келмеуінің салдарын талқылау нәтижелеріне байланысты сот сот талқылауын жалғастыру немесе істі қарауды кейінге қалдыру туралы ұйғарым шығарады. Бұл ретте АІЖК-нің 268-бабының үшінші бөлігінің нормасын басшылыққа алу керек, ол сот ұйғарымын сот отырысы залынан шығарылмай шығаруға мүмкіндік береді. Мұндай ұйғарым сот отырысының хаттамасына енгізілуге тиіс.Іске қатысатын адамдар куәның, маманның, сарапшының қатысуынсыз істі қарауға келісуге не келіспеуге байланысты өз пікірін белсенді түрде білдіруге тиіс.Іске қатысушы тұлғаның осы мәселе бойынша пікір білдіруі азаматтық сот ісін жүргізудегі бәсекелестіктің тағы бір көрінісі ретінде қарастырылуы керек. Осы немесе басқа куәгердің сауалнамасы, сарапшының немесе маманның түсініктемелерін алу процестің тиісті тарапының дәлелдеу ауыртпалығын жүзеге асыруына тікелей әсер етеді. Сондықтан сот істі қарауды кейінге қалдыру мәселесін, іске қатысатын тиісті тұлғалардың құқықтары мен заңды мүдделерін шешу кезінде ескеруі керек.
2. Аудармашының келмеуі сот ісін жүргізу тілін түсінбейтін процеске қатысушының іс жүргізу құқығын елеулі бұзу қаупінің туындауына әкеп соғады. Жалпы, бұл сот ісін жүргізудің заңдылығын сақтауға айтарлықтай әсер етеді, өйткені сот отырысында аудармашының болмауы сот ісін жүргізу тілі қағидатын бұзу болып табылады (АІЖК-нің 14-бабы).Аудармашының көрсетілген себептер бойынша келмеуі істі кейінге қалдыру туралы мәселені шешуде баламаға жол бермейді. Нәтижесінде, аудармашыны жедел ауыстыру мүмкін болмаған жағдайда, сот істі қарауды кейінге қалдыру туралы ұйғарым шығаруға міндетті.
Осыған байланысты істі сот отырысында қарау мүмкіндігі туралы мәселе қалыптасқан мән-жайлар мен адамның іс жүргізу жағдайын ескере отырып саралап шешіледі.
3. Сот куәгердің, сарапшының, маманның немесе аудармашының сот отырысына келмеу себептерін анықтай алады. Егер келмеу себептерін сот құрметтемеушілік деп танитын болса, онда аталған адамдар АІЖК-нің 119, 120-баптарында көзделген тәртіппен әкімшілік жауапкершілікке тартылуы мүмкін.
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ ЖОҒАРҒЫ СОТЫНЫҢ КІТАПХАНАСЫ
Астана, 2016 жыл
УДК 347 (574)
К 63
ISBN 978-601-236-042-4
Конституция Заң Кодекс Норматив Жарлық Бұйрық Шешім Қаулы Адвокат Алматы Заңгер Қорғаушы Заң қызметі Құқық қорғау Құқықтық қөмек Заңгерлік кеңсе Азаматтық істері Қылмыстық істері Әкімшілік істері Арбитраж даулары Заңгерлік кеңес Заңгер Адвокаттық кеңсе Қазақстан Қорғаушы Заң компаниясы