On the ratification of the Fourth Protocol on Amendments to the Charter of the Collective Security Treaty Organization of October 7, 2002
The Law of the Republic of Kazakhstan dated January 5, 2024 No. 53-VIII SAM
To ratify the Fourth Protocol on Amendments to the Charter of the Collective Security Treaty Organization dated October 7, 2002, signed on August 26, 2022.
President of the Republic of Kazakhstan
K. TOKAEV
The FOURTH PROTOCOL on Amendments to the Charter of the Collective Security Treaty Organization dated October 7, 2002
The member States of the Collective Security Treaty Organization, hereinafter referred to as the Parties,
in accordance with Article 27 of the Charter of the Collective Security Treaty Organization dated October 7, 2002 (hereinafter referred to as the Charter)
We have agreed on the following:
1. To make the following changes to the Charter:
a) add the words "biological safety" to the third paragraph of Article 8 of the Charter after the words "information security,";
b) add the following second sentence to the second paragraph of Article 17 of the Charter:
"The decision on early termination of the powers of the Secretary General is made by the Council on the recommendation of the Foreign Ministry.".
2. This Protocol shall enter into force in accordance with the procedure provided for in Article 26 of the Charter.
Committed in the city ___________________ "26" August 2022 in one original copy in Russian. The original copy is kept at the Secretariat of the Collective Security Treaty Organization, which will send a certified copy to each Signatory to this Protocol.
For the Republic of Armenia
For the Kyrgyz Republic
For the Republic of Belarus
For the Russian Federation
For the Republic of Kazakhstan
For the Republic of Tajikistan
President
Republic of Kazakhstan
© 2012. RSE na PHB "Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan
Constitution Law Code Standard Decree Order Decision Resolution Lawyer Almaty Lawyer Legal service Legal advice Civil Criminal Administrative cases Disputes Defense Arbitration Law Company Kazakhstan Law Firm Court Cases